Nghĩa của lebensraum
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHÍNH SÁCH CHIẾM ĐẤTC2lịch sử[U]
“không gian sinh tồn” (chính sách bành trướng của Đức Quốc xã)
Ý tưởng của Hitler cho rằng Đức cần chiếm thêm đất ở Đông Âu để người Đức sinh sống.
land that a country believes it needs to expand into, especially the Nazi idea of German expansion into Eastern Europe
- Hitler's idea of lebensraum led to the invasion of Poland.Ý tưởng “không gian sinh tồn” của Hitler dẫn tới cuộc xâm lược Ba Lan.
- The history textbook explains how lebensraum shaped Nazi policy.Sách lịch sử giải thích chuyện “không gian sinh tồn” định hình chính sách của Đức Quốc xã.
- Lebensraum was used to justify war in the East.Khái niệm này được dùng để biện minh cho chiến tranh ở phía Đông.
- 2CHỖ ĐỂ THOẢI MÁIđùa, ít dùng[U]
chỗ thoải mái, không gian riêng
Không gian đủ rộng để làm việc, sinh hoạt thoải mái.
enough space to live or work comfortably
- My little brother keeps invading my lebensraum on the sofa.Thằng em cứ lấn hết chỗ của mình trên ghế sofa.
Lebensraum đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- the policy of lebensraumchính sách không gian sinh tồn
- the search for lebensraumcuộc tìm kiếm không gian sinh tồn
- lebensraum in the Eastkhông gian sinh tồn ở phía Đông
động từ + lebensraum
- seek lebensraumtìm kiếm không gian sinh tồn
- demand lebensraumđòi không gian sinh tồn
- justify lebensraumbiện minh cho không gian sinh tồn
Lebensraum đi với giới từ gì?
- lebensraum for + nhómkhông gian sinh tồn cho ai
lebensraum for the German people
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- living spacedịch nghĩa đen tiếng Anh
- expansionismchủ nghĩa bành trướng, rộng hơn
- elbow roomchỗ trống để thoải mái, thân mật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a lebensraum
lebensraum
Không đếm được.
- 2
lebenstraum
lebensraum
Không có chữ t.
Tự đặt câu với lebensraum
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
