Nghĩa của lexicon
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VỐN TỪ VỰNGC2[C, usually singular]
vốn từ, kho từ vựng
Tất cả các từ của một ngôn ngữ, của một người, hoặc của một lĩnh vực chuyên môn.
all the words used in a language, by a person, or in a subject
- “Selfie” entered the English lexicon around 2013.Từ “selfie” vào kho từ vựng tiếng Anh khoảng năm 2013.
- Young people keep adding new slang to the Vietnamese lexicon.Giới trẻ liên tục thêm tiếng lóng mới vào tiếng Việt.
- Legal English has its own lexicon.Tiếng Anh pháp lý có kho từ riêng.
- 2TỪ ĐIỂNtrang trọng[C]
từ điển (nhất là của tiếng cổ)
Cuốn sách liệt kê và giải nghĩa từ, thường của tiếng Hy Lạp, La-tinh, Hebrew.
a dictionary, especially of an old language
- The professor uses a Greek lexicon to translate old texts.Giáo sư dùng từ điển tiếng Hy Lạp để dịch văn bản cổ.
Lexicon đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + lexicon
- enter the lexiconđi vào kho từ vựng
- add to the lexiconbổ sung vào kho từ
- become part of the lexicontrở thành một phần vốn từ
tính từ + lexicon
- the English lexiconkho từ vựng tiếng Anh
- mental lexiconvốn từ trong trí nhớ
- political / medical lexicontừ vựng chính trị / y khoa
Lexicon đi với giới từ gì?
- in the lexicontrong vốn từ
There's no word for it in our lexicon.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- lexicondanh từ
kho từ vựng; từ điển
- lexicaltính từ
thuộc từ vựng
lexical knowledge
- lexicographerdanh từ
người biên soạn từ điển
Lexicographers track new words.
- lexicographydanh từ
ngành biên soạn từ điển
She studied lexicography.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- vocabularyvốn từ, thông dụng hơn
- dictionarytừ điển
- terminologythuật ngữ chuyên ngành
- glossarybảng chú giải ở cuối sách
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
lexicons of English
the English lexicon
Kho từ của một ngôn ngữ thường dùng số ít với the.
- 2
My lexicon is poor, so I can't write well.
My vocabulary is limited, so I can't write well.
Nói vốn từ cá nhân trong đời thường dùng vocabulary; lexicon mang tính học thuật.
Tự đặt câu với lexicon
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
