Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

lieu

uk/ljuː/us/luː/

Lieu chỉ dùng trong cụm in lieu (of): thay cho, thay vì. Đây là cách nói trang trọng, hay thấy trong văn bản, hợp đồng.

Nghĩa của lieu

  1. 1
    THAY CHOcụm từC1trang trọngin lieu of + danh từ · in lieu

    thay cho, thay vì

    Dùng cái này thay vào chỗ cái kia.

    instead of

    • We received vouchers in lieu of cash.Bọn mình nhận phiếu mua hàng thay cho tiền mặt.
    • Staff who work on holidays get a day off in lieu.Nhân viên làm ngày lễ được nghỉ bù một ngày.
    • In lieu of flowers, the family asked for donations to charity.Gia đình xin mọi người quyên góp từ thiện thay vì gửi hoa.

Lieu đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in lieu ofthay cho
  • time off in lieuthời gian nghỉ bù
  • payment in lieu of noticetiền bồi thường thay cho thời gian báo trước
  • day off in lieungày nghỉ bù

Lieu đi với giới từ gì?

  • in lieu of + danh từthay cho cái gì

    He was given a car in lieu of a pay rise.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • instead ofthay vì – thông dụng, dùng mọi lúc
  • in place ofthay chỗ cho
  • rather thanhơn là

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    in lieu with

    in lieu of

    Cụm cố định đi với of.

  2. 2

    in lieu of to pay

    in lieu of paying / in lieu of payment

    Sau of cần danh từ hoặc V-ing.

Tự đặt câu với lieu

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lieu trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The company offered extra holiday in lieu ______ overtime pay.

Câu 2“In lieu of” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) In lieu (B) to send flowers, (C) please donate (D) to the hospital.

Học tiếp

Lưu lieu vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena