Nghĩa của lodestar
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KIM CHỈ NAMC2văn chương[C] thường số ít
kim chỉ nam, nguyên tắc dẫn đường, nguồn cảm hứng
Một nguyên tắc, lý tưởng hay một người mà ai đó luôn noi theo để định hướng hành động.
a principle or person that guides and inspires you
- Kindness has always been her lodestar.Lòng tốt luôn là kim chỉ nam của chị ấy.
- For many young writers, Nguyen Du was a lodestar.Với nhiều cây bút trẻ, Nguyễn Du là người dẫn đường.
- The constitution should be the lodestar for every judge.Hiến pháp phải là kim chỉ nam cho mọi thẩm phán.
- 2NGÔI SAO DẪN ĐƯỜNGC2[C]
sao dẫn đường, sao Bắc Cực
Ngôi sao người đi biển dùng để xác định phương hướng, thường là sao Bắc Cực.
a star used to guide ships, especially the Pole Star
- Sailors once used the lodestar to find their way at night.Ngày xưa thủy thủ dựa vào sao dẫn đường để đi biển ban đêm.
Lodestar đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + lodestar
- serve as a lodestarlàm kim chỉ nam
- remain someone's lodestarvẫn là kim chỉ nam của ai
- follow a lodestarđi theo ngọn đèn dẫn đường
tính từ + lodestar
- moral lodestarkim chỉ nam đạo đức
- guiding lodestarngôi sao dẫn đường
Lodestar đi với giới từ gì?
- a lodestar for + ai / cái gìkim chỉ nam cho ai / cái gì
Her speech became a lodestar for the movement.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- lodestardanh từ
kim chỉ nam; sao dẫn đường
- lodestonedanh từ
đá nam châm
Early compasses used lodestone.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- guiding principlenguyên tắc dẫn đường, cách nói thông dụng
- inspirationnguồn cảm hứng, rộng hơn
- role modeltấm gương, chỉ dùng cho người
- Pole Star / North Startên ngôi sao, nghĩa đen
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
loadstar
lodestar
Viết lode-, không phải load-, dù phát âm giống nhau.
- 2
She is a lodestar of me.
She is a lodestar for me. / She is my lodestar.
Dùng “for” hoặc tính từ sở hữu, không dùng “of me”.
Tự đặt câu với lodestar
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
