Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

loggerhead

uk/ˈlɒɡ.ə.hed/us/ˈlɑː.ɡɚ.hed/

Loggerhead là danh từ, thường gặp nhất trong thành ngữ “at loggerheads (with someone)”: đang mâu thuẫn, bất đồng gay gắt. Ngoài ra còn chỉ loài rùa biển đầu to (loggerhead turtle).

Nghĩa của loggerhead

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÂU THUẪNcụm từC2be at loggerheads (with someone) (over something)

    (at loggerheads) bất đồng, mâu thuẫn gay gắt

    Hai người hay hai bên cãi nhau, không đồng ý với nhau trong một thời gian dài.

    (be at loggerheads) to strongly disagree with someone

    • The two neighbours have been at loggerheads over the fence for years.Hai nhà hàng xóm cãi nhau về cái hàng rào mấy năm nay rồi.
    • Students and the school are at loggerheads over the new uniform.Học sinh và nhà trường đang bất đồng gay gắt về bộ đồng phục mới.
    • Mai is at loggerheads with her brother about who uses the computer.Mai đang cãi nhau với em trai xem ai được dùng máy tính.
  2. 2
    RÙA BIỂN[C]

    rùa quản đồng, rùa đầu to

    Một loài rùa biển lớn có đầu rất to, đang bị đe dọa.

    a large sea turtle with a big head

    • Loggerhead turtles lay their eggs on sandy beaches.Rùa quản đồng đẻ trứng trên những bãi cát.

    Lưu ý · Thường nói đầy đủ là loggerhead turtle.

Loggerhead đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • be at loggerheads with someonemâu thuẫn với ai
  • be at loggerheads over / about somethingbất đồng về chuyện gì
  • remain / find themselves at loggerheadsvẫn còn / rơi vào thế đối đầu

loggerhead + danh từ

  • loggerhead turtlerùa quản đồng
  • loggerhead shrikechim bách thanh đầu to

Loggerhead đi với giới từ gì?

  • at loggerheads with + aimâu thuẫn với ai

    The union is at loggerheads with the management.

  • at loggerheads over + việcbất đồng về việc gì

    They are at loggerheads over the budget.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • in conflictđang xung đột, trung tính
  • at oddsbất đồng, nhẹ hơn một chút
  • in disputeđang tranh chấp, trang trọng
  • trái nghĩa: in agreementđồng ý với nhau

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They are at loggerhead.

    They are at loggerheads.

    Thành ngữ luôn dùng số nhiều loggerheads.

  2. 2

    at loggerheads to each other

    at loggerheads with each other

    Đi với giới từ with.

  3. 3

    in loggerheads

    at loggerheads

    Giới từ cố định là at.

Tự đặt câu với loggerhead

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Loggerhead trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The two countries have been ______ loggerheads over fishing rights for years.

Câu 2“Mai and Lan are at loggerheads.” This means they ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) workers are (B) at loggerhead (C) with (D) their boss.

Học tiếp

Lưu loggerhead vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena