Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

lox

uk/lɒks/us/lɑːks/

Lox là danh từ không đếm được (Anh-Mỹ), chỉ cá hồi ướp muối hoặc hun khói thái lát mỏng, hay ăn với bánh bagel và phô mai kem. Nghĩa chuyên ngành: viết tắt của liquid oxygen (oxy lỏng, nhiên liệu tên lửa), thường viết LOX.

Nghĩa của lox

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁ HỒIC2Anh-Mỹ[U]

    cá hồi ướp muối / hun khói (thái lát)

    Cá hồi ướp muối hoặc hun khói, thái mỏng, người Mỹ hay ăn với bánh bagel.

    salmon that has been salted or smoked, usually eaten on a bagel

    • I had a bagel with lox and cream cheese for breakfast.Sáng nay mình ăn bánh bagel kẹp cá hồi xông khói với phô mai kem.
    • The café in New York is famous for its lox.Quán cà phê ở New York nổi tiếng với món cá hồi ướp.
    • Lox is quite salty, so eat it with bread.Cá hồi ướp khá mặn nên ăn kèm bánh mì.
  2. 2
    OXY LỎNGchuyên ngành[U] thường viết LOX

    oxy lỏng (LOX)

    Oxy ở dạng lỏng, dùng làm chất đốt cho tên lửa.

    liquid oxygen, used as rocket fuel

    • The rocket uses LOX and kerosene as fuel.Tên lửa dùng oxy lỏng và dầu hỏa làm nhiên liệu.

Lox đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • bagel and loxbánh bagel với cá hồi
  • lox and cream cheesecá hồi ướp và phô mai kem
  • slices of loxlát cá hồi ướp

Lox đi với giới từ gì?

  • with loxkèm cá hồi

    a bagel with lox

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • loxdanh từ

    cá hồi ướp

  • salmondanh từ

    cá hồi

    grilled salmon

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • smoked salmoncá hồi hun khói, từ thông dụng, Anh-Anh
  • gravlaxcá hồi ướp kiểu Bắc Âu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a lox

    some lox / a slice of lox

    Danh từ không đếm được.

  2. 2

    loxes

    lox

    Không dùng số nhiều.

Tự đặt câu với lox

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lox trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A classic New York breakfast is a bagel with cream cheese and ______.

Câu 2I'd like ______ lox on my bagel, please.

Câu 3In rocket science, “LOX” stands for ______.

Học tiếp

Lưu lox vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena