Nghĩa của magpie
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LOÀI CHIMC2[C]
chim ác là, chim khách
Loài chim cỡ vừa, lông đen trắng, đuôi dài, kêu to, nổi tiếng hay nhặt đồ vật sáng bóng.
a black and white bird with a long tail, known for taking shiny objects
- A magpie was sitting on the fence this morning.Sáng nay có con chim ác là đậu trên hàng rào.
- People say magpies love shiny things.Người ta bảo chim ác là thích đồ sáng bóng.
- The magpie built its nest high in the tree.Con chim ác là làm tổ trên cao trong cây.
- 2NGƯỜI THÍCH GOM NHẶTthân mật, Anh-Anh[C]
người thích sưu tầm, gom nhặt linh tinh
Người thích gom nhặt đủ thứ, nhất là đồ vô dụng hoặc ý tưởng từ nhiều nguồn.
a person who likes collecting many different things
- My sister is a magpie; her room is full of buttons and shells.Chị mình thích gom nhặt lắm, phòng toàn cúc áo với vỏ sò.
- 3NGƯỜI NÓI NHIỀUthân mật, cũ[C]
người lắm mồm
Người nói rất nhiều, hay chuyện.
a person who talks a lot
- Stop chattering, you little magpie!Thôi đừng líu lo nữa, đồ lắm mồm!
Magpie đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- magpie nesttổ chim ác là
- magpie instinct / tendencythói quen gom nhặt
- like a magpienhư con chim ác là (thích đồ sáng)
magpie + động từ
- magpies chatterchim ác là kêu líu lo
- magpies stealchim ác là trộm đồ
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hoarderngười tích trữ, gom quá nhiều đồ
- collectorngười sưu tầm (có hệ thống)
- chatterboxngười lắm mồm, thân mật
- crowcon quạ, cùng họ với ác là
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
magpy
magpie
Đuôi viết -pie như cái bánh pie.
- 2
magpies (đọc /ˈmæɡ.piz/)
magpies /ˈmæɡ.paɪz/
Âm pie đọc /paɪ/.
Tự đặt câu với magpie
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
