Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

malign

uk/məˈlaɪn/us/məˈlaɪn/

Malign là ngoại động từ trang trọng, nghĩa là nói xấu, bôi nhọ ai một cách bất công. Hay gặp ở dạng bị động: much-maligned (bị chê bai nhiều).

Nghĩa của malign

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÓI XẤUC2trang trọng[T] thường bị động

    nói xấu, bôi nhọ, vu khống

    Nói những điều không hay, thường không đúng sự thật, về ai đó để làm họ mất uy tín.

    to say unfair or untrue bad things about someone

    • The singer felt she had been unfairly maligned by the press.Nữ ca sĩ cảm thấy mình bị báo chí bôi nhọ một cách bất công.
    • Fast food is often maligned, but some of it is quite healthy.Đồ ăn nhanh hay bị chê, nhưng có món cũng khá lành mạnh.
    • Don't malign people you don't really know.Đừng nói xấu người mà em không thật sự biết rõ.
  2. 2
    CÓ HẠItính từC2trang trọng

    độc hại, có ác ý

    Gây hại hoặc có ý xấu.

    harmful or evil

    • They feared the malign influence of social media on children.Họ lo ảnh hưởng độc hại của mạng xã hội lên trẻ em.

Malign đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + maligned

  • unfairly malignedbị bôi nhọ bất công
  • much-malignedbị chê bai nhiều
  • widely malignedbị nhiều người chê bai
  • often malignedthường bị nói xấu

malign + danh từ

  • malign influenceảnh hưởng xấu
  • malign intentý đồ xấu

Malign đi với giới từ gì?

  • be maligned by + Nbị ai nói xấu

    He was maligned by his rivals.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • malignđộng từ

    nói xấu

  • maligntính từ

    độc hại

    a malign force

  • malignanttính từ

    ác tính (khối u); hiểm độc

    a malignant tumour

  • malignancydanh từ

    tính ác tính; khối u ác tính

    signs of malignancy

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • slandervu khống bằng lời nói (pháp luật)
  • criticizechỉ trích, trung tính hơn
  • badmouthnói xấu, thân mật
  • trái nghĩa: praisekhen ngợi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /məˈlaɪɡn/

    /məˈlaɪn/

    Chữ g câm.

  2. 2

    He was maligned with the media.

    He was maligned by the media.

    Bị động dùng by.

  3. 3

    a malign tumour

    a malignant tumour

    Khối u ác tính dùng malignant.

Tự đặt câu với malign

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Malign trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The much-______ policy actually helped many poor families.

Câu 2The doctor said the tumour was not ______.

Câu 3Choose the word OPPOSITE in meaning to “malign”.

Học tiếp

Lưu malign vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena