Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

marbling

uk/ˈmɑː.blɪŋ/us/ˈmɑːr.blɪŋ/

Marbling là danh từ không đếm được, nghĩa là các vân trông như vân đá cẩm thạch: vân mỡ trong thịt bò, vân màu trên giấy, gỗ, bánh. Từ gốc là marble (đá cẩm thạch).

Nghĩa của marbling

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VÂN MỠ TRONG THỊTC2[U]

    vân mỡ (trong thịt)

    Những đường mỡ trắng nhỏ xen trong thớ thịt đỏ, làm thịt mềm và thơm.

    thin lines of fat inside a piece of red meat

    • Good steak has a lot of marbling.Bít tết ngon có nhiều vân mỡ.
    • Wagyu beef is famous for its rich marbling.Bò Wagyu nổi tiếng vì vân mỡ dày đẹp.
    • The chef checked the marbling before cutting the beef.Đầu bếp xem vân mỡ trước khi thái thịt bò.
  2. 2
    VÂN GIẢ ĐÁ (NGHỆ THUẬT)[U]

    vân hoa đá; kỹ thuật tạo vân

    Họa tiết vân lượn trên giấy, vải, gỗ hay bánh, giống vân đá cẩm thạch; hoặc kỹ thuật tạo ra họa tiết đó.

    a pattern of swirls like marble, or the method of making it on paper, cloth or cake

    • The art class tried paper marbling with oil paint and water.Lớp mỹ thuật thử tạo vân trên giấy bằng sơn dầu và nước.
    • The cake has beautiful chocolate marbling inside.Bên trong bánh có vân sô-cô-la rất đẹp.

Marbling đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + marbling

  • rich / heavy marblingnhiều vân mỡ
  • fine marblingvân mỡ mịn
  • beautiful marblingvân đẹp

danh từ + marbling

  • paper marblingtạo vân trên giấy
  • fat marblingvân mỡ
  • chocolate marblingvân sô-cô-la

Marbling đi với giới từ gì?

  • marbling in + thịtvân mỡ trong thịt

    The marbling in this beef is excellent.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • marbledanh từ

    đá cẩm thạch; viên bi

    The floor is made of marble.

  • marbleđộng từ

    tạo vân như đá cẩm thạch

    Marble the cake batter with chocolate.

  • marbledtính từ

    có vân

    marbled beef

  • marblingdanh từ

    vân mỡ; vân hoa

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • veiningvân, đường gân
  • streakssọc, vệt
  • swirlsvân xoáy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The beef has many marblings.

    The beef has a lot of marbling.

    Marbling không đếm được.

  2. 2

    marbel

    marble

    Viết “-ble”.

Tự đặt câu với marbling

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Marbling trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Steak with good ______ is usually tender and juicy.

Câu 2This ______ beef is more expensive than regular beef.

Câu 3Tìm lỗi sai: This (A) piece of beef has (B) many (C) marbling (D) in it.

Học tiếp

Lưu marbling vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena