Nghĩa của martinet
- 1NGƯỜI KHẮT KHEC2trang trọng, chê[C]
người nghiêm khắc thái quá, người kỷ luật sắt
Người rất khắt khe, bắt người khác làm đúng mọi quy định, không nương tay.
a very strict person who demands that rules are always obeyed
- Our PE teacher was a real martinet.Thầy thể dục của bọn mình kỷ luật sắt thật sự.
- The new manager is a martinet who fines staff for being one minute late.Sếp mới khắt khe tới mức đi trễ một phút cũng phạt.
- She was a martinet in the kitchen, and every dish had to be perfect.Trong bếp, bà ấy cực kỳ khắt khe, món nào cũng phải hoàn hảo.
Martinet đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + martinet
- a real / strict martinetngười kỷ luật sắt thực sự
- a military martinetsĩ quan khắt khe
- a classroom martinetgiáo viên kỷ luật sắt
cụm khác
- be something of a martinetkhá là khắt khe
- run sth like a martinetđiều hành theo kiểu kỷ luật sắt
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- disciplinarianngười coi trọng kỷ luật, trung tính hơn
- sticklerngười khó tính, câu nệ (a stickler for rules)
- tyrantbạo chúa, kẻ chuyên quyền, mạnh hơn
- trái nghĩa: pushoverngười dễ dãi
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
martinet (= chim én)
martin
Chim nhạn là martin, không có -et.
- 2
He is very martinet.
He is a real martinet.
Martinet là danh từ, cần mạo từ.
Tự đặt câu với martinet
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
