Nghĩa của masseuse
- 1NGHỀ NGHIỆPC2[C]
nữ nhân viên mát-xa, nữ kỹ thuật viên xoa bóp
Người phụ nữ làm nghề xoa bóp, mát-xa cho khách để thư giãn hoặc trị đau mỏi.
a woman whose job is giving massages
- The masseuse worked on my sore shoulders for an hour.Chị kỹ thuật viên xoa bóp đôi vai đau nhức của mình suốt một tiếng.
- My aunt trained as a masseuse at a spa in Đà Nẵng.Dì mình học nghề mát-xa ở một spa tại Đà Nẵng.
- The hotel has a professional masseuse on staff.Khách sạn có nữ nhân viên mát-xa chuyên nghiệp.
Lưu ý · Ở một số nước, masseuse có thể bị hiểu theo nghĩa xấu, nên trong văn bản chính thức người ta thường dùng massage therapist.
Masseuse đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + masseuse
- a professional masseusenữ kỹ thuật viên mát-xa chuyên nghiệp
- a trained / qualified masseusenữ nhân viên mát-xa có chứng chỉ
- a skilled masseusenữ nhân viên mát-xa tay nghề cao
động từ + masseuse
- work as a masseuselàm nghề mát-xa
- book a masseuseđặt lịch với nhân viên mát-xa
- hire a masseusethuê nhân viên mát-xa
Masseuse đi với giới từ gì?
- work as a masseuselàm nghề mát-xa
She works as a masseuse in a hotel spa.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- massage therapistcách gọi trung tính, chuyên nghiệp, dùng cho cả nam lẫn nữ
- masseurnam nhân viên mát-xa
- physiotherapistnhà vật lý trị liệu, cần bằng cấp y khoa
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
masseuse (dùng cho nam)
masseur
Masseuse chỉ dùng cho nữ; nam là masseur.
- 2
masage / massuese
massage / masseuse
Hai chữ s; đuôi -euse.
- 3
She is a massage.
She is a masseuse / massage therapist.
Massage là hoạt động, người làm nghề là masseuse.
Tự đặt câu với masseuse
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
