Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

mechanistic

uk/ˌmek.əˈnɪs.tɪk/us/ˌmek.əˈnɪs.tɪk/

Mechanistic là tính từ trang trọng, nghĩa là máy móc, coi mọi thứ (kể cả con người, sự sống) như một cỗ máy vận hành theo quy luật vật lý. Hay dùng với hàm ý chê: cứng nhắc, thiếu tính người.

Nghĩa của mechanistic

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁCH NHÌN MÁY MÓCC2trang trọng

    máy móc, cơ giới, cứng nhắc

    Coi con người hay sự việc như những bộ phận của một cỗ máy, bỏ qua cảm xúc, ý chí hay yếu tố con người.

    seeing people or things as if they were machines, without feelings or free will

    • Critics say the school system takes a mechanistic approach to learning.Nhiều người chỉ trích hệ thống trường học có cách dạy quá máy móc.
    • A mechanistic view of the world leaves no room for emotions.Cách nhìn thế giới như một cỗ máy không chừa chỗ cho cảm xúc.
    • Treating workers in such a mechanistic way kills their motivation.Đối xử với công nhân máy móc như vậy làm họ hết động lực.
  2. 2
    KHOA HỌCchuyên ngành

    thuộc cơ chế

    Liên quan đến cơ chế, cách một quá trình sinh học, hóa học xảy ra từng bước.

    relating to the exact process or mechanism that makes something happen

    • Scientists need a mechanistic understanding of how the virus spreads.Các nhà khoa học cần hiểu rõ cơ chế lây lan của virus.

Mechanistic đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

mechanistic + danh từ

  • mechanistic approachcách tiếp cận máy móc
  • mechanistic viewquan điểm máy móc
  • mechanistic modelmô hình cơ chế
  • mechanistic understandinghiểu biết về cơ chế

trạng từ + mechanistic

  • purely mechanistichoàn toàn máy móc
  • overly mechanisticquá máy móc

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mechanismdanh từ

    cơ chế; bộ máy

    the mechanism of a watch

  • mechanistictính từ

    máy móc; thuộc cơ chế

  • mechanisticallytrạng từ

    một cách máy móc

    He explains life mechanistically.

  • mechanicaltính từ

    thuộc máy móc, cơ khí

    a mechanical problem

  • mechanicdanh từ

    thợ máy

    The mechanic fixed our car.

  • mechanicsdanh từ

    cơ học

    Newton's laws of mechanics

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mechanicalthuộc về máy móc; làm theo thói quen không suy nghĩ
  • rigidcứng nhắc
  • roboticnhư rô-bốt, thân mật hơn
  • trái nghĩa: holistictoàn diện, xem xét tổng thể

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    mechanistic engineer

    mechanical engineer

    Kỹ sư cơ khí là mechanical engineer; mechanistic chỉ cách nhìn, cách nghĩ.

  2. 2

    mechanic approach

    mechanistic approach

    Mechanic là danh từ (thợ máy), không dùng làm tính từ ở đây.

Tự đặt câu với mechanistic

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mechanistic trong đề thi

27/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My dad is a ______ engineer who designs car engines.

Câu 2Some teachers dislike the ______ approach of learning by heart without understanding.

Câu 3Scientists are studying the ______ by which the drug kills cancer cells.

Học tiếp

Lưu mechanistic vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena