Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

meekness

uk/ˈmiːk.nəs/us/ˈmiːk.nəs/

Meekness là danh từ không đếm được, nghĩa là tính hiền lành, nhu mì, dễ bảo, không dám chống lại ai. Đây là danh từ của tính từ meek.

Nghĩa của meekness

  1. 1
    HIỀN LÀNH, NHU MÌC2[U]

    tính hiền lành, sự nhu mì, sự ngoan ngoãn

    Tính cách rất hiền, nhẹ nhàng, ít khi phản đối hay cãi lại người khác, đôi khi đến mức dễ bị bắt nạt.

    the quality of being quiet, gentle and willing to do what others say

    • Linh's meekness made it hard for her to say no to her friends.Linh hiền quá nên khó mà từ chối bạn bè.
    • People mistook his meekness for weakness.Người ta tưởng sự hiền lành của anh ấy là yếu đuối.
    • She accepted the criticism with meekness and said nothing.Cô ấy lặng lẽ nhận lời chê mà không nói gì.

    Lưu ý · Meekness có thể khen (hiền, khiêm nhường) hoặc chê nhẹ (nhút nhát, dễ bị lợi dụng), tùy ngữ cảnh.

Meekness đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + meekness

  • show meeknesstỏ ra hiền lành, nhún nhường
  • mistake meekness for weaknessnhầm hiền lành là yếu đuối
  • accept something with meeknessnhẫn nhịn chấp nhận điều gì

meekness + and + danh từ

  • meekness and humilitysự hiền lành và khiêm nhường
  • meekness and patiencesự hiền lành và nhẫn nại

Meekness đi với giới từ gì?

  • with meeknessmột cách nhún nhường

    He answered with meekness.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • meektính từ

    hiền lành, nhu mì, dễ bảo

    She was too meek to complain.

  • meeklytrạng từ

    một cách ngoan ngoãn, nhún nhường

    He meekly did as he was told.

  • meeknessdanh từ

    tính hiền lành

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • gentlenesssự dịu dàng, nghĩa tích cực
  • humilitysự khiêm tốn, nhấn vào việc không tự cao
  • submissivenesssự phục tùng, nghĩa tiêu cực hơn
  • timiditysự rụt rè, nhút nhát
  • trái nghĩa: assertiveness / boldnesssự quyết đoán, mạnh dạn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Her meek surprised everyone.

    Her meekness surprised everyone.

    Sau tính từ sở hữu her cần danh từ meekness, không dùng tính từ meek.

  2. 2

    He answered meek.

    He answered meekly.

    Bổ nghĩa cho động từ answered cần trạng từ meekly.

  3. 3

    a meekness

    meekness

    Danh từ không đếm được, không dùng a.

Tự đặt câu với meekness

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Meekness trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam ______ apologised, even though it wasn't his fault.

Câu 2Don't mistake her ______ for weakness; she's very determined.

Câu 3The word closest in meaning to “meek” is ______.

Học tiếp

Lưu meekness vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena