Nghĩa của memoir
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HỒI KÝC1[C, thường số nhiều]
hồi ký
Cuốn sách tác giả kể lại cuộc đời hoặc một giai đoạn đời mình, nhất là người nổi tiếng.
a book that someone writes about their own life and experiences
- The former president is writing his memoirs.Cựu tổng thống đang viết hồi ký.
- Her memoir about growing up in Hà Nội became a bestseller.Cuốn hồi ký kể chuyện lớn lên ở Hà Nội của bà trở thành sách bán chạy.
- I'm reading a memoir by a famous footballer.Mình đang đọc hồi ký của một cầu thủ nổi tiếng.
- 2BÀI VIẾT VỀ AItrang trọng[C]
tiểu sử, bài viết về ai
Bài viết hoặc sách ngắn kể về cuộc đời người khác hay một nơi chốn, sự kiện mà tác giả biết rõ.
a written account of someone's life or of a place or event the writer knew
- He wrote a short memoir of his teacher.Ông viết một bài ngắn về cuộc đời người thầy của mình.
Memoir đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + memoir
- write / publish a memoirviết / xuất bản hồi ký
- release a memoirra mắt hồi ký
- read a memoirđọc hồi ký
tính từ + memoir
- best-selling memoirhồi ký bán chạy
- honest / moving memoirhồi ký chân thật / cảm động
- war memoirhồi ký chiến tranh
- personal memoirhồi ký cá nhân
Memoir đi với giới từ gì?
- a memoir about / of + chủ đềhồi ký về điều gì
She wrote a memoir about her childhood.
- in + his/her memoirstrong hồi ký của ai
In his memoirs, he talks about the war.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- autobiographytự truyện, kể cả cuộc đời theo trình tự
- biographytiểu sử, do người khác viết
- diarynhật ký, viết hằng ngày
- recollectionsnhững hồi ức (thường số nhiều)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
memoire
memoir
Tiếng Anh viết memoir, không có e cuối như tiếng Pháp.
- 2
/ˈmem.ɔɪər/
/ˈmem.wɑːr/
Đuôi -oir đọc /wɑː/.
- 3
a biography by himself
a memoir / an autobiography
Tự viết về mình là memoir/autobiography, biography là người khác viết.
Tự đặt câu với memoir
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
