Nghĩa của midwinter
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIỮA MÙA ĐÔNGC1[U]
giữa mùa đông, chính đông
Khoảng thời gian giữa mùa đông, thường là lúc lạnh nhất trong năm.
the middle of winter, when it is usually coldest
- In midwinter, the temperature in Sa Pa can drop below zero.Giữa mùa đông, nhiệt độ ở Sa Pa có thể xuống dưới không độ.
- We planned a beach trip, but it was midwinter and freezing.Tụi mình định đi biển, mà đang giữa đông nên lạnh cóng.
- Midwinter sales start right after Christmas.Đợt giảm giá giữa mùa đông bắt đầu ngay sau Giáng sinh.
- 2ĐÔNG CHÍ[U]
ngày đông chí
Ngày ngắn nhất trong năm, khoảng 21 hoặc 22 tháng 12 ở Bắc bán cầu.
the shortest day of the year, around 21 December in the northern half of the world
- Ancient people built Stonehenge to mark midwinter.Người xưa dựng Stonehenge để đánh dấu ngày đông chí.
Midwinter đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
giới từ + X
- in midwintervào giữa mùa đông
- by midwinterđến giữa mùa đông
- until midwintercho đến giữa đông
X + danh từ
- midwinter weatherthời tiết giữa đông
- midwinter festivallễ hội giữa đông
- midwinter sunnắng giữa mùa đông
- midwinter breakkỳ nghỉ giữa đông
Midwinter đi với giới từ gì?
- in midwintervào giữa mùa đông
The lake freezes in midwinter.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- the depths of winterlúc lạnh nhất của mùa đông
- the dead of wintergiữa mùa đông giá rét (văn chương)
- winter solsticeđông chí (thuật ngữ thiên văn)
- trái nghĩa: midsummergiữa mùa hè
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
in the midwinter
in midwinter
Thường không dùng the.
- 2
mid winter / mid-winter
midwinter
Cách viết phổ biến nhất là viết liền.
- 3
in middle of winter
in the middle of winter / in midwinter
Middle cần the đi kèm.
Tự đặt câu với midwinter
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
