Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

misdemeanor

uk/ˌmɪs.dɪˈmiː.nər/us/ˌmɪs.dəˈmiː.nɚ/

Misdemeanor (Anh-Mỹ; Anh-Anh viết misdemeanour) là danh từ đếm được, nghĩa là tội nhẹ, hành vi sai trái nhỏ. Trong luật Mỹ, đây là tội nhẹ hơn felony (trọng tội).

Nghĩa của misdemeanor

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LUẬTC2chuyên ngành luật, Anh-Mỹ[C]

    tội nhẹ, khinh tội

    Hành vi phạm pháp không nghiêm trọng, bị phạt nhẹ như phạt tiền hoặc giam ngắn hạn.

    a crime that is not very serious

    • Shoplifting is often treated as a misdemeanor.Ăn cắp vặt trong cửa hàng thường bị coi là tội nhẹ.
    • He was charged with a misdemeanor and fined $500.Anh ta bị buộc tội nhẹ và phạt 500 đô.
    • She pleaded guilty to two misdemeanors.Cô ta nhận hai tội nhẹ.
  2. 2
    LỖI NHỎC2trang trọng hoặc đùa[C]

    lỗi nhỏ, hành vi sai trái

    Việc làm sai không nghiêm trọng, thường là trái quy định hay phép lịch sự.

    a bad but not serious action

    • Talking in class was the worst of Nam's misdemeanors.Nói chuyện trong lớp là lỗi nặng nhất của Nam rồi.

Misdemeanor đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + misdemeanor

  • commit a misdemeanorphạm tội nhẹ
  • be charged with a misdemeanorbị buộc tội nhẹ
  • plead guilty to a misdemeanornhận tội nhẹ

tính từ + misdemeanor

  • a minor misdemeanorlỗi nhỏ
  • a petty misdemeanortội vặt
  • a youthful misdemeanorlỗi lầm tuổi trẻ

misdemeanor + danh từ

  • misdemeanor chargecáo buộc tội nhẹ
  • misdemeanor offensehành vi phạm tội nhẹ

Misdemeanor đi với giới từ gì?

  • charged with a misdemeanorbị buộc tội nhẹ

    He was charged with a misdemeanor.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • demeanor / demeanourdanh từ

    thái độ, cách cư xử

    her calm demeanor

  • misdemeanor / misdemeanourdanh từ

    tội nhẹ; lỗi nhỏ

  • misdemeanantdanh từ

    người phạm tội nhẹ (luật)

    a convicted misdemeanant

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • offence / offensetội, vi phạm nói chung
  • wrongdoinghành vi sai trái, rộng nghĩa
  • minor crimetội nhẹ, cách nói đơn giản
  • trái nghĩa: felonytrọng tội (Anh-Mỹ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    misdemeanor (dùng cho tội giết người)

    felony / serious crime

    Misdemeanor chỉ là tội nhẹ.

  2. 2

    He did a misdemeanor.

    He committed a misdemeanor.

    Phạm tội dùng động từ commit.

  3. 3

    misdemeaner

    misdemeanor

    Đuôi là -or (Mỹ) hoặc -our (Anh).

Tự đặt câu với misdemeanor

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Misdemeanor trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the US, a ______ is less serious than a felony.

Câu 2He ______ a minor misdemeanor and had to pay a fine.

Câu 3Which is most likely to be a misdemeanor?

Học tiếp

Lưu misdemeanor vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena