Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

nimbus

uk/ˈnɪm.bəs/us/ˈnɪm.bəs/

Nimbus là danh từ, nghĩa là mây mưa (mây xám dày) hoặc vầng hào quang quanh đầu thánh, thần trong tranh. Số nhiều: nimbi hoặc nimbuses.

Nghĩa của nimbus

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÂY MƯAC2chuyên ngành[C, U]

    mây mưa

    Đám mây xám dày, tối, thường mang mưa hoặc tuyết.

    a large grey cloud that brings rain or snow

    • Dark nimbus clouds gathered over the hills.Mây mưa đen kịt kéo tới trên những ngọn đồi.
    • A nimbus usually means rain is on the way.Thấy mây mưa là biết sắp mưa rồi.
    • The pilot flew around the thick nimbus.Phi công bay vòng tránh đám mây mưa dày.
  2. 2
    VẦNG HÀO QUANGvăn chương[C]

    vầng hào quang

    Vòng sáng quanh đầu thánh, thần trong tranh, hoặc ánh sáng tỏa quanh người, vật.

    a circle of light around the head of a holy person in a painting; a glow around someone

    • In the painting, the saint has a golden nimbus.Trong bức tranh, vị thánh có vầng hào quang vàng.

Nimbus đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + nimbus

  • dark nimbusmây mưa đen
  • golden nimbushào quang vàng
  • a nimbus of lightquầng ánh sáng

từ ghép

  • cumulonimbusmây giông, mây vũ tích
  • nimbostratusmây vũ tầng
  • nimbus cloudmây mưa

Nimbus đi với giới từ gì?

  • a nimbus of + Nquầng (sáng, tóc…)

    a nimbus of white hair

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nimbusdanh từ

    mây mưa; hào quang

  • nimbidanh từ

    số nhiều của nimbus

    nimbi over the sea

  • cumulonimbusdanh từ

    mây giông

    A cumulonimbus can produce thunderstorms.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rain cloudmây mưa (thông dụng)
  • halohào quang (phổ biến hơn)
  • aurahào quang, khí chất tỏa ra
  • storm cloudmây bão

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    nimbuss

    nimbus

    Chính tả một chữ s.

  2. 2

    many nimbus

    many nimbi / nimbuses

    Số nhiều là nimbi hoặc nimbuses.

Tự đặt câu với nimbus

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nimbus trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tall ______ clouds often bring thunderstorms in summer.

Câu 2In old paintings, saints often have a golden ______ around their heads.

Câu 3The plural of “nimbus” can be ______.

Học tiếp

Lưu nimbus vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena