Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

onomatopoeia

uk/ˌɒn.əˌmæt.əˈpiː.ə/us/ˌɑː.nəˌmæt̬.əˈpiː.ə/

Onomatopoeia là danh từ, chỉ từ tượng thanh (từ mô phỏng âm thanh như buzz, bang, meow) hoặc biện pháp tu từ dùng những từ đó. Nghĩa biện pháp tu từ thì không đếm được.

Nghĩa của onomatopoeia

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BIỆN PHÁP TU TỪC1[U]

    phép tượng thanh, biện pháp tượng thanh

    Cách dùng từ có âm nghe giống tiếng động mà nó tả, hay gặp trong thơ, truyện tranh và quảng cáo.

    the use of words that sound like the noise they describe

    • Comics use a lot of onomatopoeia, like “BOOM!” and “POW!”.Truyện tranh dùng rất nhiều từ tượng thanh như “BÙM!” với “BỤP!”.
    • The poet uses onomatopoeia to make us hear the rain.Nhà thơ dùng phép tượng thanh để mình như nghe thấy tiếng mưa.
    • Can you find an example of onomatopoeia in this poem?Em tìm được ví dụ về phép tượng thanh trong bài thơ này không?
  2. 2
    TỪ TƯỢNG THANH[C]

    từ tượng thanh

    Một từ cụ thể mô phỏng âm thanh, như tick-tock, sizzle, cuckoo.

    a word that sounds like the noise it describes

    • “Buzz” is an onomatopoeia for the sound bees make.“Buzz” là từ tượng thanh chỉ tiếng ong vo ve.

    Lưu ý · Nhiều người dùng “an onomatopoeic word” thay cho “an onomatopoeia”.

Onomatopoeia đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + onomatopoeia

  • use onomatopoeiadùng phép tượng thanh
  • find / identify onomatopoeiatìm ra từ tượng thanh
  • rely on onomatopoeiadựa nhiều vào từ tượng thanh

cụm cố định

  • an example of onomatopoeiamột ví dụ về phép tượng thanh
  • onomatopoeic wordtừ tượng thanh
  • onomatopoeia and alliterationtượng thanh và điệp âm

Onomatopoeia đi với giới từ gì?

  • onomatopoeia for + âm thanhtừ tượng thanh cho tiếng gì

    “Woof” is onomatopoeia for a dog's bark.

  • onomatopoeia in + tác phẩmphép tượng thanh trong tác phẩm

    There's a lot of onomatopoeia in this song.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • onomatopoeictính từ

    tượng thanh

    “Sizzle” is an onomatopoeic word.

  • onomatopoeicallytrạng từ

    theo lối tượng thanh

    The bird is named onomatopoeically.

  • onomatopoeiadanh từ

    phép tượng thanh; từ tượng thanh

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sound wordcách gọi đơn giản, dùng với trẻ nhỏ
  • imitative wordtừ mô phỏng, thuật ngữ ngôn ngữ học
  • alliterationđiệp âm đầu, khác hẳn nhưng hay bị nhầm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    onomatopia

    onomatopoeia

    Đừng quên “oe” trong “-poeia”.

  2. 2

    an onomatopoeia word

    an onomatopoeic word

    Trước danh từ word dùng tính từ onomatopoeic.

  3. 3

    “Bang” is an alliteration.

    “Bang” is an example of onomatopoeia.

    Alliteration là điệp âm đầu; từ mô phỏng tiếng động là onomatopoeia.

Tự đặt câu với onomatopoeia

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Onomatopoeia trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Words such as “splash”, “hiss” and “buzz” are examples of ______.

Câu 2“Cuckoo” is an ______ word because it sounds like the bird's call.

Câu 3Which word is NOT onomatopoeia?

Học tiếp

Lưu onomatopoeia vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena