Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

ortolan

uk/ˈɔː.tə.lən/us/ˈɔːr.t̬əl.ən/

Ortolan là danh từ đếm được, chỉ chim sẻ đồng ortolan, một loài chim nhỏ ở châu Âu, nổi tiếng vì từng là món ăn xa xỉ (và gây tranh cãi) ở Pháp. Ngày nay săn bắt loài này bị cấm.

Nghĩa của ortolan

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LOÀI CHIMC2động vật học[C]

    chim sẻ đồng ortolan

    Loài chim nhỏ thuộc họ sẻ đồng, lông nâu xám, đầu màu xanh ô liu, họng vàng, sống ở châu Âu và di cư sang châu Phi vào mùa đông.

    a small European bird of the bunting family

    • The ortolan migrates to Africa every autumn.Mỗi mùa thu chim ortolan lại di cư sang châu Phi.
    • The number of ortolans in France has fallen sharply.Số lượng chim ortolan ở Pháp đã giảm mạnh.
    • Birdwatchers were excited to spot an ortolan in the field.Những người ngắm chim rất phấn khích khi thấy một con ortolan ngoài đồng.
  2. 2
    MÓN ĂN[C, U]

    món chim ortolan (đặc sản Pháp xưa)

    Món ăn xa xỉ của Pháp làm từ chim ortolan nướng nguyên con, nay bị cấm vì loài chim bị đe dọa.

    this bird cooked and eaten as a luxury dish

    • Eating ortolan has been illegal in France since 1999.Ăn chim ortolan đã bị cấm ở Pháp từ năm 1999.

Ortolan đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + ortolan

  • hunt / trap ortolanssăn / bẫy chim ortolan
  • protect the ortolanbảo vệ chim ortolan
  • eat / serve ortolanăn / phục vụ món ortolan

cụm thường gặp

  • ortolan buntingchim sẻ đồng ortolan (tên đầy đủ)
  • the ortolan banlệnh cấm săn bắt ortolan

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ortolandanh từ

    chim sẻ đồng ortolan

  • buntingdanh từ

    họ chim sẻ đồng

    The ortolan is a kind of bunting.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • buntinghọ chim sẻ đồng nói chung
  • songbirdchim hót, nghĩa rộng hơn
  • sparrowchim sẻ, loài khác nhưng trông khá giống

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    ortolon

    ortolan

    Âm cuối viết là -lan.

  2. 2

    an ortolan fish

    an ortolan

    Ortolan là loài chim, không phải cá.

  3. 3

    Ortolan is still a legal dish in France.

    Ortolan is banned in France.

    Săn và ăn ortolan đã bị cấm.

Tự đặt câu với ortolan

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ortolan trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ortolan is a small ______.

Câu 2Hunting ortolans is now ______ in France to protect the species.

Câu 3Every autumn, ortolans ______ to Africa for the winter.

Học tiếp

Lưu ortolan vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena