Nghĩa của ostentatious
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1PHÔ TRƯƠNGC2
phô trương, khoe khoang, lòe loẹt
Cố tình khoe tiền bạc, đồ đắt tiền hay tài năng để người khác chú ý và trầm trồ.
showing wealth or importance in a way that is meant to impress people
- They held an ostentatious wedding with ten thousand guests.Họ tổ chức một đám cưới phô trương với mười nghìn khách.
- He drives an ostentatious gold-coloured car.Anh ta lái một chiếc xe màu vàng chói lóa, rất khoe mẽ.
- Mai prefers simple clothes to anything ostentatious.Mai thích quần áo đơn giản hơn mấy thứ lòe loẹt.
- 2CỐ Ý LỘ RA
cố ý cho người ta thấy
Làm gì đó một cách lộ liễu để người khác chú ý.
done in an obvious way so that people notice
- He gave an ostentatious yawn during the speech.Anh ta ngáp rõ to giữa bài phát biểu cho mọi người thấy.
Ostentatious đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
ostentatious + danh từ
- ostentatious display (of wealth)sự phô trương (của cải)
- ostentatious lifestylelối sống phô trương
- ostentatious jewellerytrang sức lòe loẹt
- ostentatious house / carnhà / xe khoe mẽ
trạng từ + ostentatious
- rather ostentatiouskhá phô trương
- deliberately ostentatiouscố tình phô trương
Ostentatious đi với giới từ gì?
- ostentatious about + việckhoe khoang về
He's never ostentatious about his success.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- ostentationdanh từ
sự phô trương
They lived without ostentation.
- ostentatioustính từ
phô trương
- ostentatiouslytrạng từ
một cách phô trương
She ostentatiously checked her expensive watch.
- unostentatioustính từ
giản dị, không phô trương
an unostentatious man
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- showylòe loẹt, thân mật hơn
- flashyhào nhoáng, khoe mẽ (thân mật)
- extravagantxa hoa, tiêu pha quá mức
- pretentiouslàm ra vẻ, kiêu căng
- trái nghĩa: modest / simplekhiêm tốn / giản dị
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
ostentious / ostentacious
ostentatious
Có cụm -tat- ở giữa và đuôi -tious.
- 2
The party was an ostentation.
The party was ostentatious.
Sau “was” mô tả tính chất cần tính từ.
- 3
ostentatious = tự tin
ostentatious = phô trương
Từ này mang nghĩa chê, đừng dùng để khen.
Tự đặt câu với ostentatious
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
