Nghĩa của pansy
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HOA PĂNG-XÊC2[C]
hoa păng-xê, hoa bướm
Loại hoa nhỏ, cánh tròn, nhiều màu như tím, vàng, trắng, giữa có đốm sẫm như mặt người.
a small garden flower with round, brightly coloured petals
- Mum planted purple pansies along the balcony.Mẹ trồng hoa păng-xê tím dọc ban công.
- Pansies grow well in cool places like Da Lat.Hoa păng-xê mọc tốt ở nơi mát như Đà Lạt.
- The garden was full of yellow and white pansies.Khu vườn đầy hoa bướm vàng và trắng.
- 2TỪ LÓNG XÚC PHẠMC2xúc phạm, cũ[C]
đồ ẻo lả, đồ yếu đuối
Từ lóng chê đàn ông yếu đuối hoặc dùng để miệt thị người đồng tính. Không nên dùng.
an offensive word for a man considered weak or not masculine
- Calling someone a pansy is rude and hurtful.Gọi ai đó là “pansy” là thô lỗ và gây tổn thương.
Lưu ý · Chỉ cần nhận biết nghĩa này khi đọc, không nên dùng.
Pansy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + pansy
- purple pansieshoa păng-xê tím
- yellow pansieshoa păng-xê vàng
- winter pansiespăng-xê mùa đông
động từ + pansy
- plant pansiestrồng hoa păng-xê
- grow pansiestrồng hoa păng-xê
- a pot of pansiesmột chậu hoa păng-xê
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- pansydanh từ
hoa păng-xê
- pansiesdanh từ
số nhiều
She bought a tray of pansies.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
pansys
pansies
Phụ âm + y → ies.
- 2
You're such a pansy! (để trêu bạn)
Come on, you can do it!
Pansy là từ xúc phạm; muốn động viên bạn thì nói cách khác.
Tự đặt câu với pansy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
