Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

paralytic

uk/ˌpær.əˈlɪt.ɪk/us/ˌper.əˈlɪt̬.ɪk/

Paralytic là tính từ, nghĩa y học là gây liệt hoặc bị liệt; trong tiếng Anh-Anh thân mật còn nghĩa là say bí tỉ. Liên quan đến paralysis (sự tê liệt) và paralyse (làm tê liệt).

Nghĩa của paralytic

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LIỆTC2y học

    bị liệt; gây liệt

    Bị tê liệt, không cử động được, hoặc gây ra sự tê liệt.

    suffering from or causing paralysis

    • Some snakes produce a paralytic poison.Một số loài rắn có nọc độc gây liệt.
    • Polio is a paralytic disease that vaccines can prevent.Bại liệt là bệnh gây liệt mà vắc-xin phòng được.
    • The patient had a paralytic stroke last year.Năm ngoái bệnh nhân bị đột quỵ dẫn đến liệt.
  2. 2
    SAY BÍ TỈAnh-Anh, thân mật

    say bí tỉ, say mềm

    Say rượu đến mức không đứng vững, không làm gì được.

    extremely drunk

    • He was completely paralytic after the party.Tiệc xong anh ta say bí tỉ.
  3. 3
    NGƯỜI BỊ LIỆTdanh từcũ, có thể gây xúc phạm[C]

    người bị liệt

    Người bị liệt; ngày nay nên nói “a person with paralysis”.

    a person who is paralysed (now considered offensive)

    • In the old story, the healer cured a paralytic.Trong câu chuyện xưa, người thầy thuốc chữa khỏi cho một người bị liệt.

Paralytic đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

paralytic + danh từ

  • paralytic poison / venomnọc độc gây liệt
  • paralytic diseasebệnh gây liệt
  • paralytic strokeđột quỵ gây liệt
  • paralytic drugthuốc gây liệt (trong gây mê)

trạng từ + paralytic

  • completely paralyticsay bí tỉ hoàn toàn
  • get paralyticsay mềm

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • paralyse (Anh-Anh) / paralyze (Anh-Mỹ)động từ

    làm tê liệt

    The accident paralysed him from the waist down.

  • paralysed / paralyzedtính từ

    bị liệt; tê liệt

    She was paralysed with fear.

  • paralysisdanh từ

    sự tê liệt

    The strike caused total paralysis of the city.

  • paralytictính từ

    gây liệt; say bí tỉ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • paralysedbị liệt, thông dụng hơn khi tả người
  • disabledkhuyết tật, nghĩa rộng
  • immobilebất động
  • legless / plasteredsay mềm (Anh-Anh, thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is paralytic from the waist down.

    He is paralysed from the waist down.

    Tả người bị liệt nên dùng paralysed; paralytic hay dùng cho chất độc, bệnh.

  2. 2

    the paralyse of the city

    the paralysis of the city

    Danh từ là paralysis.

  3. 3

    paralitic

    paralytic

    Viết -lytic với chữ y.

Tự đặt câu với paralytic

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Paralytic trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The spider injects a ______ venom that stops its prey from moving.

Câu 2Heavy snow caused the ______ of the city's transport system.

Câu 3Tìm lỗi sai: After the (A) accident, he (B) was paralyse (C) from the (D) waist down.

Học tiếp

Lưu paralytic vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena