Nghĩa của parquet
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SÀN GỖ GHÉPC1[U]
sàn gỗ ghép, gỗ lát sàn
Sàn làm từ các thanh gỗ nhỏ ghép lại thành hoa văn, như kiểu xương cá.
a floor made of small pieces of wood fitted together in a pattern
- The living room has a beautiful oak parquet floor.Phòng khách lát sàn gỗ sồi ghép rất đẹp.
- Take your shoes off, or you'll scratch the parquet.Bỏ giày ra đi, không thì xước sàn gỗ đấy.
- They replaced the old tiles with parquet.Họ thay gạch cũ bằng sàn gỗ ghép.
- 2TẦNG TRỆT NHÀ HÁTAnh-Mỹ[C]
khu ghế tầng trệt (nhà hát)
Khu ghế ngồi ở tầng trệt, phía trước sân khấu trong nhà hát.
the seats on the main floor of a theatre
- We had seats in the parquet, near the stage.Bọn mình ngồi tầng trệt, gần sân khấu.
Parquet đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
parquet + danh từ
- parquet floor / flooringsàn gỗ ghép
- parquet patternhoa văn sàn gỗ
- parquet tilesmiếng gỗ lát sàn
tính từ / danh từ + parquet
- oak parquetsàn gỗ sồi ghép
- herringbone parquetsàn gỗ kiểu xương cá
- polished parquetsàn gỗ đánh bóng
Parquet đi với giới từ gì?
- on the parquettrên sàn gỗ
The children were playing on the parquet.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- parquetdanh từ
sàn gỗ ghép
- parquetrydanh từ
nghề / kiểu lát gỗ ghép
The palace is famous for its parquetry.
- parquetedtính từ
được lát gỗ ghép
a parqueted hall
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hardwood floorsàn gỗ cứng nói chung, không nhất thiết có hoa văn
- floorboardsván sàn dài, không ghép hoa văn
- laminatesàn gỗ công nghiệp, giả gỗ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/pɑːˈkwet/
/ˈpɑː.keɪ/
Chữ t cuối câm và “qu” đọc /k/.
- 2
a parquet
parquet / a parquet floor
Khi chỉ vật liệu lát sàn, parquet không đếm được.
Tự đặt câu với parquet
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
