Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

peppercorn

uk/ˈpep.ə.kɔːn/us/ˈpep.ɚ.kɔːrn/

Peppercorn là danh từ đếm được, chỉ hạt tiêu (nguyên hạt, chưa xay). Ở Anh còn có cụm “peppercorn rent” nghĩa là tiền thuê nhà tượng trưng, rất thấp.

Nghĩa của peppercorn

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HẠT TIÊUC1[C]

    hạt tiêu (nguyên hạt)

    Quả nhỏ, khô của cây hồ tiêu, nguyên hạt chưa xay. Có tiêu đen, tiêu trắng, tiêu xanh.

    a small dried berry that is crushed to make pepper

    • Grind some black peppercorns over the soup.Xay một ít tiêu đen rắc lên bát canh.
    • Vietnam exports huge amounts of peppercorns every year.Mỗi năm Việt Nam xuất khẩu rất nhiều hạt tiêu.
    • Mum added a few whole peppercorns to the braised fish.Mẹ bỏ vài hạt tiêu nguyên hạt vào nồi cá kho.
  2. 2
    TIỀN THUÊ TƯỢNG TRƯNGtính từAnh-Anhpeppercorn rent (chỉ đứng trước danh từ)

    (tiền thuê) tượng trưng, rất thấp

    Dùng trong cụm peppercorn rent: tiền thuê rất ít, chỉ mang tính tượng trưng.

    (of rent) very low, almost nothing

    • The charity pays a peppercorn rent for the building.Tổ chức từ thiện trả tiền thuê tượng trưng cho tòa nhà.

Peppercorn đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + peppercorn

  • black peppercornshạt tiêu đen
  • white peppercornshạt tiêu trắng
  • green peppercornshạt tiêu xanh
  • whole peppercornstiêu nguyên hạt

động từ + peppercorn

  • grind peppercornsxay tiêu
  • crush peppercornsgiã tiêu
  • add peppercornscho tiêu vào

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pepperdanh từ

    hạt tiêu; ớt chuông

    Add salt and pepper.

  • peppercorndanh từ

    hạt tiêu nguyên hạt

  • pepperytính từ

    cay vị tiêu

    a peppery sauce

  • pepper milldanh từ

    cối xay tiêu

    Pass me the pepper mill.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • peppertiêu nói chung, thường là tiêu xay
  • ground peppertiêu đã xay
  • chilliớt, khác tiêu
  • peppercorn rent ≈ nominal renttiền thuê danh nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Nhầm peppercorn với corn (ngô)

    peppercorn = hạt tiêu

    Corn ở đây chỉ “hạt”, chẳng liên quan gì đến ngô.

  2. 2

    a few pepper

    a few peppercorns

    Đếm từng hạt tiêu dùng peppercorns; pepper (tiêu xay) không đếm được.

  3. 3

    pepper corn

    peppercorn

    Viết liền một từ.

Tự đặt câu với peppercorn

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Peppercorn trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Crush a few black ______ and add them to the sauce.

Câu 2The charity only pays a ______ rent, so the building is almost free.

Câu 3This soup tastes very ______. How much pepper did you put in?

Học tiếp

Lưu peppercorn vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena