Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

pinafore

uk/ˈpɪn.ə.fɔːr/us/ˈpɪn.ə.fɔːr/

Pinafore là danh từ đếm được kiểu Anh, nghĩa là váy yếm (váy không tay mặc ngoài áo sơ mi) hoặc tạp dề kiểu cũ. Người Mỹ gọi váy yếm là jumper.

Nghĩa của pinafore

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VÁY YẾMC2Anh-Anh[C] · pinafore dress

    váy yếm, váy không tay

    Váy không tay mặc ngoài áo sơ mi hoặc áo len.

    a dress without sleeves, worn over a blouse or sweater

    • The girls wear grey pinafores as part of their school uniform.Các bạn nữ mặc váy yếm xám trong bộ đồng phục.
    • Mai looked cute in her denim pinafore dress.Mai mặc váy yếm bò trông dễ thương lắm.
    • Mum bought my little sister a red pinafore for Tet.Mẹ mua cho em gái mình cái váy yếm đỏ mặc Tết.
  2. 2
    TẠP DỀcũ[C]

    tạp dề (kiểu cũ)

    Tạp dề dài che phía trước quần áo cho khỏi bẩn.

    a loose piece of clothing worn over clothes to keep them clean

    • The cook in the old film wore a white pinafore.Bà đầu bếp trong phim cũ đeo tạp dề trắng.

Pinafore đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + pinafore

  • a denim pinaforeváy yếm bò
  • a school pinaforeváy yếm đồng phục
  • a pinafore dressváy yếm
  • a white pinaforetạp dề trắng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pinnydanh từ

    tạp dề (thân mật, Anh)

    Put your pinny on before baking.

  • pinaforedanh từ

    váy yếm; tạp dề

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jumper (Anh-Mỹ)váy yếm theo cách gọi Mỹ
  • aprontạp dề, thông dụng nhất
  • overalls / dungareesquần yếm
  • smockáo choàng rộng che quần áo

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pinaphore

    pinafore

    Viết với f, không phải ph.

  2. 2

    She wore a jumper (ý nói váy yếm, ở Anh).

    She wore a pinafore.

    Ở Anh, jumper là áo len; váy yếm là pinafore.

Tự đặt câu với pinafore

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pinafore trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In British English, a sleeveless dress worn over a blouse is a ______.

Câu 2In American English, the same dress is often called a ______.

Câu 3Which item is closest in meaning to “pinafore” (old meaning)?

Học tiếp

Lưu pinafore vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena