Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

pip

uk/pɪp/us/pɪp/

Pip là danh từ đếm được, chủ yếu Anh-Anh, nghĩa là hạt nhỏ của quả (táo, cam, nho); còn chỉ tiếng bíp ngắn hoặc chấm trên quân bài, xúc xắc. Động từ pip (thân mật) là thắng sát nút.

Nghĩa của pip

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HẠT NHỎC1Anh-Anh[C]

    hạt (táo, cam, nho, chanh…)

    Hạt nhỏ trong những loại quả như táo, cam, lê, nho.

    a small seed in fruits such as apples, oranges and grapes

    • Be careful, these oranges are full of pips.Cẩn thận nhé, cam này nhiều hạt lắm.
    • My little brother swallowed an apple pip.Em trai mình nuốt phải hạt táo.
    • Remove the pips before you make the juice.Bỏ hạt trước khi ép nước.

    Lưu ý · Người Mỹ thường nói seed.

  2. 2
    TIẾNG BÍPAnh-Anh[C, thường số nhiều]

    tiếng bíp (ngắn, cao)

    Tiếng bíp ngắn, nhất là tiếng báo giờ trên đài.

    a short high sound, especially a time signal on the radio

    • The news starts after the pips.Bản tin bắt đầu sau tiếng bíp báo giờ.
  3. 3
    THẮNG SÁT NÚTđộng từAnh-Anh, thân mật[T] thường bị động

    thắng sát nút, vượt lên vào phút chót

    Đánh bại ai với cách biệt rất nhỏ, nhất là vào phút cuối.

    to beat someone by a very small amount

    • We were pipped at the post by a team from Đà Nẵng.Tụi mình bị một đội Đà Nẵng vượt mặt vào phút chót.

Pip đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + pip

  • apple piphạt táo
  • orange / lemon piphạt cam / chanh
  • grape pipshạt nho

cụm cố định

  • pipped at the postthua sát nút phút chót
  • full of pipsnhiều hạt
  • remove the pipsbỏ hạt

Pip đi với giới từ gì?

  • pip + ai + to + giảivượt mặt ai giành giải

    She pipped him to first place.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pipdanh từ

    hạt nhỏ; tiếng bíp

  • pipđộng từ

    thắng sát nút

    They were pipped 2–1.

  • piplesstính từ

    không hạt

    pipless grapes

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • seedhạt, từ chung, Anh-Mỹ hay dùng
  • stone / pithạt to cứng (đào, mận); stone là Anh-Anh, pit là Anh-Mỹ
  • beeptiếng bíp nói chung
  • edge out(động từ) thắng sát nút

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a mango pip

    a mango stone / seed

    Hạt to cứng gọi là stone hoặc seed, không gọi pip.

  2. 2

    pipped on the post

    pipped at the post

    Thành ngữ dùng “at the post”.

  3. 3

    piped

    pipped

    Nguyên âm ngắn: gấp đôi p khi thêm -ed.

Tự đặt câu với pip

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pip trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Don't swallow the apple ______!

Câu 2Our team was ______ at the post and finished second.

Câu 3A peach has a large ______ in the middle, not small pips.

Học tiếp

Lưu pip vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena