Nghĩa của piquant
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VỊ CAY NỒNGC2trang trọng
cay nồng, đậm vị, chua cay
Vị hơi cay, hơi chua, đậm đà, dễ chịu và kích thích.
having a pleasantly strong, slightly spicy or sharp taste
- The fish is served with a piquant tomato sauce.Cá được ăn kèm với sốt cà chua chua cay.
- Lime and chilli give the salad a piquant flavour.Chanh và ớt làm món gỏi có vị chua cay đậm đà.
- Mum's pickled onions are wonderfully piquant.Hành muối của mẹ chua cay rất ngon.
- 2THÚ VỊ, HẤP DẪNvăn chương
thú vị, hấp dẫn, gợi tò mò
Câu chuyện, chi tiết hơi bất ngờ, gây hứng thú.
interesting and exciting, often in a slightly surprising way
- The biography adds a piquant detail about her first love.Cuốn tiểu sử thêm một chi tiết thú vị về mối tình đầu của bà.
Piquant đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- piquant saucenước sốt chua cay
- piquant flavour / tastevị đậm đà, cay nồng
- piquant detailchi tiết thú vị
- piquant contrastsự tương phản thú vị
trạng từ + X
- slightly piquanthơi cay nồng
- deliciously piquantchua cay ngon miệng
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- piquanttính từ
cay nồng; thú vị
- piquancydanh từ
vị cay nồng; sự hấp dẫn
The ginger adds piquancy to the dish.
- piquantlytrạng từ
một cách cay nồng, thú vị
The story is piquantly told.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- spicycay, thông dụng hơn, có thể rất cay
- tangychua the, thân mật
- zestytươi, đậm vị chanh
- intriguinggợi tò mò (nghĩa bóng)
- trái nghĩa: blandnhạt nhẽo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/pɪˈkwænt/
/ˈpiː.kənt/
“qu” đọc là /k/, nhấn âm đầu.
- 2
The sauce has a lot of piquant.
The sauce has a lot of piquancy.
Danh từ là piquancy.
Tự đặt câu với piquant
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
