Nghĩa của pleading
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VAN NÀIC1thường đứng trước danh từ
van nài, khẩn khoản, cầu khẩn
Thể hiện mong muốn tha thiết, như đang xin ai làm gì cho mình.
showing that you want something very much, as if asking for it
- The puppy gave me a pleading look.Chú cún nhìn mình bằng ánh mắt van nài.
- “Please let me go,” Lan said in a pleading voice.“Cho con đi đi mà,” Lan nói giọng năn nỉ.
- He ignored her pleading eyes and left.Anh ta lờ đi ánh mắt cầu khẩn của cô và bỏ đi.
- 2SỰ VAN XINdanh từC1[U] hoặc pleadings [số nhiều]
sự van xin, lời năn nỉ
Việc liên tục xin ai đó làm gì.
the act of asking for something many times in an emotional way
- After weeks of pleading, Mum finally bought him a phone.Năn nỉ mấy tuần liền, cuối cùng mẹ cũng mua điện thoại cho cậu ấy.
- 3VĂN BẢN TỐ TỤNGdanh từchuyên ngành luật[C] usually plural
bản biện hộ, văn bản tố tụng
Văn bản chính thức hai bên nộp cho tòa để trình bày yêu cầu hoặc lời bào chữa.
a formal written statement given to a court in a legal case
- The lawyers filed their pleadings with the court.Các luật sư đã nộp văn bản tố tụng lên tòa.
Pleading đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
pleading + danh từ
- a pleading lookánh mắt van nài
- a pleading voice / tonegiọng năn nỉ
- pleading eyesđôi mắt cầu khẩn
danh từ/tính từ + pleading
- weeks of pleadingnăn nỉ mấy tuần
- after much pleadingsau bao nhiêu lần năn nỉ
- special pleadinglý lẽ phiến diện (chỉ nói phần có lợi)
Pleading đi với giới từ gì?
- plead with + ai + to Vvan xin ai làm gì
She pleaded with her parents to let her stay.
- plead for + Nvan xin cái gì
They pleaded for help.
- plead guilty / not guiltynhận tội / không nhận tội
He pleaded not guilty.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- beggingxin xỏ, mạnh và hạ mình hơn
- imploringkhẩn khoản, trang trọng, văn chương
- beseechingvan xin tha thiết, rất văn chương
- appealingcầu khẩn, cũng có nghĩa hấp dẫn nên dễ nhầm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She pleaded him to stay.
She pleaded with him to stay.
Plead cần “with” trước người được van xin.
- 2
a pleaded look
a pleading look
Tính từ mô tả ánh mắt/giọng là pleading (-ing).
- 3
He pleaded for not guilty.
He pleaded not guilty.
Khi khai trước tòa, plead đi thẳng với guilty / not guilty, không có “for”.
Tự đặt câu với pleading
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
