Nghĩa của porch
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MÁI HIÊN CỬAB2[C]
mái hiên, cổng vòm trước cửa
Phần nhỏ có mái che ở lối vào nhà hoặc nhà thờ, trước cửa chính.
a covered area at the entrance to a house or church
- Please leave your shoes in the porch.Em để giày ở hiên cửa nhé.
- We waited in the porch until the rain stopped.Bọn mình đứng dưới mái hiên chờ tạnh mưa.
- The delivery man left the parcel in the porch.Anh giao hàng để gói hàng ở hiên trước cửa.
- 2HIÊN NHÀ (MỸ)B2Anh-Mỹ[C]
hiên nhà, hàng hiên
Khoảng sàn có mái che chạy dọc trước hoặc quanh nhà, người ta hay kê ghế ngồi.
a raised covered area along the front or side of a house
- Grandma likes to sit on the porch in the evening.Bà thích ngồi ngoài hiên vào buổi tối.
Porch đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + porch
- the front porchhiên trước
- a back porchhiên sau
- a covered porchhiên có mái
- a wooden porchhiên gỗ
porch + danh từ
- porch lightđèn hiên
- porch stepsbậc thềm hiên
- porch swingxích đu ngoài hiên
động từ + porch
- sit on the porchngồi ngoài hiên
- sweep the porchquét hiên
- wait in the porchđứng chờ ở hiên
Porch đi với giới từ gì?
- in the porchtrong hiên cửa (Anh-Anh, khoảng nhỏ)
Leave the umbrella in the porch.
- on the porchngoài hiên (Anh-Mỹ)
They had dinner on the porch.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- porchdanh từ
hiên cửa, hàng hiên
- porchesdanh từ
số nhiều của porch
Many old houses have big porches.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
We drank tea in the balcony at the front door.
We drank tea on the porch at the front door.
Khoảng có mái ở cửa tầng trệt là porch; balcony là ban công tầng trên.
- 2
porchs
porches
Từ tận cùng -ch thêm -es ở số nhiều.
Tự đặt câu với porch
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
