Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

pox

uk/pɒks/us/pɑːks/

Pox là danh từ, nghĩa là bệnh gây nổi mụn mủ trên da; thường gặp trong từ ghép như chickenpox (thủy đậu), smallpox (đậu mùa), mpox (đậu mùa khỉ).

Nghĩa của pox

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỆNH ĐẬUC2y học / cũ[U] thường trong từ ghép

    bệnh đậu, bệnh gây nổi mụn

    Bệnh do virus gây sốt và nổi mụn nước, mụn mủ trên da.

    a disease that causes spots on the skin

    • My little sister caught chickenpox at kindergarten.Em gái mình bị thủy đậu ở trường mẫu giáo.
    • Smallpox was wiped out by vaccination.Bệnh đậu mùa đã bị xóa sổ nhờ tiêm chủng.
    • Health officials are watching for new cases of mpox.Cơ quan y tế đang theo dõi các ca đậu mùa khỉ mới.
  2. 2
    LỜI RỦAcụm từcổ, hài hướca pox on sb/sth

    đồ chết tiệt (lời rủa cổ)

    Câu rủa cổ, nay dùng đùa khi bực mình với ai hoặc cái gì.

    (old use) used to curse someone or something

    • A pox on this printer! It never works.Cái máy in chết tiệt! Chẳng bao giờ chạy.

Pox đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

từ ghép với pox

  • chickenpoxbệnh thủy đậu
  • smallpoxbệnh đậu mùa
  • mpox / monkeypoxbệnh đậu mùa khỉ
  • cowpoxbệnh đậu bò

động từ + -pox

  • catch / get chickenpoxbị thủy đậu
  • have chickenpoxđang bị thủy đậu
  • vaccinate against smallpoxtiêm phòng đậu mùa

Pox đi với giới từ gì?

  • a vaccine against + smallpoxvắc-xin phòng đậu mùa

    a vaccine against smallpox

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • poxdanh từ

    bệnh đậu

  • poxytính từ

    (Anh-Anh, thân mật) tồi tệ, vớ vẩn

    this poxy weather

  • pockmarkdanh từ

    vết rỗ (do bệnh đậu)

    a face with pockmarks

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a chickenpox

    chickenpox

    Tên bệnh không đếm được.

  2. 2

    chicken pox are

    chickenpox is

    Chia số ít.

  3. 3

    get pox (thủy đậu)

    get chickenpox

    Phải nói rõ tên bệnh: chickenpox.

Tự đặt câu với pox

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pox trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Most children used to get ______ before the vaccine was available.

Câu 2______ was the first disease to be completely wiped out by vaccination.

Câu 3Chickenpox ______ very itchy spots on the skin.

Học tiếp

Lưu pox vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena