Nghĩa của purr
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MÈO KÊUC1[I]
kêu rừ rừ
Mèo phát ra âm thanh trầm, nhỏ đều đều trong họng khi vui hoặc thoải mái.
(of a cat) to make a soft low sound in the throat when it is happy
- The cat purred when Linh stroked its back.Con mèo kêu rừ rừ khi Linh vuốt lưng nó.
- My kitten purrs loudly when it sleeps on my lap.Mèo con nhà mình rừ rừ to lắm khi ngủ trên đùi mình.
- Cats often purr when they feel safe.Mèo hay kêu rừ rừ khi thấy an toàn.
- 2MÁY CHẠY ÊM[I]
chạy êm ru, rì rì
Máy móc, động cơ chạy êm, phát ra tiếng đều đều dễ chịu.
(of an engine) to make a quiet, smooth, continuous sound
- The new car's engine purred quietly.Động cơ xe mới chạy êm ru.
- 3NÓI NGỌT[T] + lời nói
nói ngọt ngào, thủ thỉ
Nói bằng giọng nhẹ, ngọt, thường để làm vừa lòng hay quyến rũ.
to speak in a soft, low, pleased voice
- “You look wonderful,” she purred.“Trông anh tuyệt lắm,” cô ấy thủ thỉ.
- 4TIẾNG RỪ RỪdanh từ[C, usually singular]
tiếng rừ rừ, tiếng rì rì
Âm thanh mèo rừ rừ hoặc máy chạy êm.
the sound a cat makes when it purrs, or a similar quiet sound
- I could hear the purr of the air conditioner.Mình nghe tiếng máy lạnh chạy rì rì.
Purr đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + purr
- a cat purrsmèo rừ rừ
- an engine purrsđộng cơ chạy êm
- purr with pleasure / contentmentrừ rừ sung sướng
trạng từ + purr
- purr loudlyrừ rừ to
- purr softlyrừ rừ khe khẽ
- purr contentedlyrừ rừ mãn nguyện
Purr đi với giới từ gì?
- purr with + cảm xúcrừ rừ vì
The cat purred with pleasure.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- purrđộng từ
kêu rừ rừ
- purrdanh từ
tiếng rừ rừ
the cat's purr
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
pur
purr
Hai chữ r.
- 2
The cat purred because it was angry.
The cat purred because it was happy.
Mèo purr khi vui; khi giận nó hiss hoặc growl.
- 3
The cat purrs to me.
The cat purrs.
Purr là nội động từ, thường không cần tân ngữ.
Tự đặt câu với purr
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
