Nghĩa của pyrrhic
- 1THẮNG MÀ THUAC2trang trọng
(chiến thắng) phải trả giá quá đắt
Dùng cho một chiến thắng mà bên thắng chịu thiệt hại nặng tới mức gần như không đáng.
(of a victory) won at such a great cost that it is hardly worth winning
- Winning the argument with your best friend is a Pyrrhic victory if you lose the friendship.Cãi thắng bạn thân mà mất luôn tình bạn thì thắng cũng như thua.
- The company won the court case, but it was a Pyrrhic victory after paying huge legal fees.Công ty thắng kiện, nhưng tiền luật sư quá lớn nên thắng mà như thua.
- The team won the match but lost three key players to injury, a truly Pyrrhic victory.Đội thắng trận nhưng ba trụ cột chấn thương, đúng là thắng mà lỗ.
Pyrrhic đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- a Pyrrhic victorychiến thắng phải trả giá đắt
- a Pyrrhic winthắng mà như thua
- prove Pyrrhichóa ra là chiến thắng không đáng
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- Pyrrhusdanh từ
vua Pyrrhus (Hy Lạp cổ)
- pyrrhictính từ
thắng mà tổn thất lớn
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hollow victorychiến thắng trống rỗng, vô nghĩa
- costly victorychiến thắng tốn kém
- empty victorychiến thắng chẳng được gì
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a pyrrhic defeat
a Pyrrhic victory
Từ này chỉ đi với victory/win, không đi với defeat.
- 2
pyrric
Pyrrhic
Chính tả có “rrh”: Py-rrh-ic.
Tự đặt câu với pyrrhic
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
