Nghĩa của ramshackle
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ỌP ẸPC2thường đứng trước danh từ
ọp ẹp, xiêu vẹo, lụp xụp
Nhà cửa, xe cộ cũ nát, xây hay làm cẩu thả, trông như sắp đổ.
in very bad condition and likely to fall down
- They lived in a ramshackle wooden house by the river.Họ sống trong căn nhà gỗ xiêu vẹo bên sông.
- Grandpa still rides his ramshackle old bike to the market.Ông vẫn đạp chiếc xe đạp cũ ọp ẹp ra chợ.
- A ramshackle bridge was the only way across the stream.Cây cầu lung lay là lối duy nhất qua suối.
- 2LỎNG LẺO
lộn xộn, chắp vá, thiếu tổ chức
Hệ thống, tổ chức được lập ra một cách chắp vá, không chặt chẽ.
badly organized or put together
- The country's ramshackle health system cannot cope with the epidemic.Hệ thống y tế chắp vá của nước này không đối phó nổi dịch bệnh.
Ramshackle đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
ramshackle + danh từ
- ramshackle house / hut / shedngôi nhà / túp lều / cái lán ọp ẹp
- ramshackle buildingtòa nhà xiêu vẹo
- ramshackle old carchiếc xe cũ nát
- ramshackle systemhệ thống chắp vá
trạng từ + ramshackle
- rather ramshacklekhá ọp ẹp
- somewhat ramshacklehơi xập xệ
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- ramshackletính từ
ọp ẹp, xiêu vẹo
- shackdanh từ
túp lều, cái lán
They built a shack on the beach.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- dilapidatedđổ nát vì lâu năm không sửa, trang trọng hơn
- ricketylung lay, ọp ẹp (hay dùng cho bàn ghế, cầu thang)
- run-downxuống cấp, nói về nhà cửa, khu phố
- tumbledownsắp đổ, dùng cho nhà cũ
- trái nghĩa: sturdy / solidchắc chắn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
ramshakle
ramshackle
Nhớ có “ck”: ram-shack-le.
- 2
The house looks ramshackly.
The house looks ramshackle.
Ramshackle là tính từ, không có dạng -ly.
Tự đặt câu với ramshackle
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
