red
noun/ɹɛd/[ɻʷɛˑd̥]- 1.
màu đỏ, đỏ
The colour of the setting sun, blood, and strawberries; the colour which is evoked by the longest visible wavelengths (between about 625–740 nm), and a primary additive colour.
ℹ Trong tiếng Việt, 'màu đỏ' là danh từ chỉ màu sắc và không cần thêm loại từ phía trước.
- Red can be seen as hot or angry.
- And although we’ve certainly seen a variety of blue shades — from periwinkle to cobalt and even Dean Cain’s indigo-washed costume from the 1990’s TV show “Lois & Clark” — Superman’s uniform is still instantly recognizable across generations. In fact, there is only one film — Zack Snyder’s 2013 “Man of Steel” — in which Superman does not wear his iconic red belted trunks.
- 2.
cộng sản, đỏ
A revolutionary socialist or (most commonly) a Communist; (usually capitalized) a Bolshevik, a supporter of the Bolsheviks in the Russian Civil War.
⚠ Học sinh không nên dùng từ 'màu đỏ' để chỉ người; 'màu đỏ' chỉ dùng cho màu sắc. Khi nói về người, phải dùng 'người cộng sản' hoặc 'cộng sản'.
ℹ Trong tiếng Việt, từ 'cộng sản' thường được dùng như một danh từ chỉ người hoặc tính từ, không cần thêm từ chỉ loại nếu đã rõ ngữ cảnh.
- During the war, he was considered a dangerous red.Trong thời kỳ chiến tranh, ông ấy bị coi là một cộng sản nguy hiểm.
- 3.
bi đỏ
One of the 15 red balls used in snooker, distinguished from the colours.
⚠ Người học thường viết 'một đỏ' thay vì 'một quả bi đỏ'.
ℹ Trong tiếng Việt, từ 'bi' hoặc 'quả' thường được thêm vào trước màu sắc để chỉ các vật thể hình cầu trong trò chơi.
- He just missed a red.Anh ấy vừa đánh trượt một quả bi đỏ.
- 4.
rượu vang đỏ
Red wine.
ℹ Trong tiếng Việt, người dùng thường bỏ bớt từ 'rượu vang' và chỉ gọi là 'vang đỏ' trong ngữ cảnh thân mật.
- A bottle of red, a bottle of white / It all depends upon your appetite / I'll meet you any time you want / in our Italian restaurant.
- He produced a wine key from his jacket pocket and effortlessly removed the cork from the bottle of red.
- 5.
bia đỏ
Any of several varieties of ale which are brewed with red or kilned malt, giving the beer a red colour.
⚠ Từ 'bia đỏ' có thể gây nhầm lẫn với nghĩa 'rượu vang đỏ' (thường gọi tắt là 'vang đỏ' hoặc 'rượu đỏ'), nhưng ngữ cảnh về đồ uống có ga hoặc mạch nha sẽ làm rõ nghĩa này.
ℹ Trong tiếng Việt, từ 'bia' là danh từ không đếm được, vì vậy người học không cần thêm loại từ khi nói về một loại bia cụ thể.
- American reds and doppelbocks are heavy lagers as well. It really comes down to how the beer was made. Beyond that, brewers are immensely creative and have developed styles of both ale and lager that run a wide range of attributes.
- No other country has a brewing tradition as richly diverse as that of Belgium, with beers ranging from pleasant pale lagers to wild, winelike Flemish reds and lambics.