Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

redeye

uk/ˈred.aɪ/us/ˈred.aɪ/

Redeye là danh từ, hay gặp nhất trong cụm “red-eye (flight)”: chuyến bay đêm, cất cánh khuya và hạ cánh sáng sớm. Hay dùng như tính từ đứng trước danh từ: a redeye flight.

Nghĩa của redeye

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUYẾN BAY ĐÊMC2thân mật, Anh-Mỹ[C] · thường dùng: redeye flight

    chuyến bay đêm

    Chuyến bay cất cánh vào đêm khuya và đến nơi sáng sớm hôm sau, hành khách thường không ngủ được bao nhiêu.

    a flight that leaves late at night and arrives early in the morning

    • Dad took the redeye to New York so he could save a night in a hotel.Bố đi chuyến bay đêm sang New York để đỡ một đêm khách sạn.
    • I'm exhausted after the redeye from Los Angeles.Mình mệt rã rời sau chuyến bay đêm từ Los Angeles.
    • Redeye flights are often cheaper.Các chuyến bay đêm thường rẻ hơn.

    Lưu ý · Có thể viết red-eye, redeye hoặc red eye.

  2. 2
    MẮT ĐỎ TRONG ẢNH[U]

    hiện tượng mắt đỏ (trong ảnh chụp đèn flash)

    Mắt người trong ảnh bị đỏ vì ánh đèn flash phản chiếu từ đáy mắt.

    the red colour in people's eyes in a photo taken with a flash

    • This app can remove redeye from your photos.Ứng dụng này xóa được mắt đỏ trong ảnh.

Redeye đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • take / catch the redeyeđi chuyến bay đêm
  • a redeye flightmột chuyến bay đêm
  • redeye removalchức năng xóa mắt đỏ

Redeye đi với giới từ gì?

  • the redeye from / to + nơichuyến bay đêm từ / tới đâu

    She caught the redeye to Boston.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • redeyedanh từ

    chuyến bay đêm; mắt đỏ trong ảnh

  • red-eyedtính từ

    mắt đỏ hoe (vì khóc, thiếu ngủ)

    Linh came out of the room red-eyed.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • overnight flightcách nói trung tính, trang trọng hơn
  • night flightchuyến bay đêm nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I took a red eyes flight.

    I took a redeye flight.

    Dùng như tính từ trước danh từ thì không thêm “s”.

  2. 2

    The redeye arrives at night.

    The redeye arrives early in the morning.

    Redeye cất cánh đêm, đến nơi sáng sớm; hiểu sai nghĩa sẽ chọn sai đáp án.

Tự đặt câu với redeye

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Redeye trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She took the ______ so she could be at the meeting at 8 a.m.

Câu 2A redeye flight usually ______.

Câu 3Use the editing tool to remove ______ from the photo.

Học tiếp

Lưu redeye vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena