Nghĩa của refurbish
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SỬA SANGC1[T] · thường bị động
sửa sang, tân trang, cải tạo
Sửa chữa, sơn lại, thay đồ mới cho một tòa nhà hay căn phòng để nó trông mới và dùng tốt hơn.
to repair and decorate a building or room so that it looks new again
- The school library was refurbished last summer.Thư viện trường được sửa sang lại hồi hè năm ngoái.
- They plan to refurbish the old cinema and open it again.Họ định cải tạo rạp chiếu phim cũ rồi mở cửa lại.
- The hotel closed for six months while it was being refurbished.Khách sạn đóng cửa sáu tháng để tân trang.
- 2MÁY MÓCC1[T]
tân trang (máy cũ để bán lại)
Kiểm tra, sửa và làm sạch máy móc, điện thoại, máy tính đã dùng để bán lại như gần mới.
to clean and repair used equipment so it can be sold again
- I bought a refurbished laptop to save money.Mình mua laptop tân trang cho đỡ tiền.
- The shop refurbishes old phones and sells them cheaply.Cửa hàng tân trang điện thoại cũ rồi bán giá rẻ.
Refurbish đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
refurbish + danh từ
- refurbish a buildingcải tạo tòa nhà
- refurbish a room / an officesửa sang phòng / văn phòng
- refurbish a phone / laptoptân trang điện thoại / laptop
trạng từ + refurbished
- newly / recently refurbishedmới được sửa sang
- fully / completely refurbishedđược cải tạo toàn bộ
- beautifully refurbishedđược sửa sang rất đẹp
refurbished + danh từ
- a refurbished phoneđiện thoại tân trang
- a refurbished kitchencăn bếp mới sửa lại
- refurbished productshàng tân trang
Refurbish đi với giới từ gì?
- be refurbished at a cost of + tiềnđược sửa sang với chi phí bao nhiêu
The stadium was refurbished at a cost of $5 million.
- refurbish sth for sbsửa sang cái gì cho ai dùng
The rooms were refurbished for new students.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- refurbishđộng từ
sửa sang, tân trang
- refurbishmentdanh từ
sự sửa sang, cải tạo
The museum is closed for refurbishment.
- refurbishedtính từ
đã tân trang
a refurbished iPhone
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- renovatesửa sang tòa nhà cũ, gần nghĩa nhất, rất hay gặp
- redecoratechỉ sơn, dán giấy, đổi đồ trang trí
- restorephục hồi về trạng thái ban đầu, nhất là đồ cổ
- upgradenâng cấp, làm tốt hơn trước
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The hall was refurnished.
The hall was refurbished.
Refurnish là thay đồ nội thất; refurbish là sửa sang nói chung.
- 2
The museum is closed for refurbish.
The museum is closed for refurbishment.
Sau giới từ for cần danh từ: refurbishment.
- 3
They refurbished.
They refurbished the hall.
Refurbish là ngoại động từ, cần tân ngữ.
Tự đặt câu với refurbish
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
