Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

retroactively

uk/ˌret.rəʊˈæk.tɪv.li/us/ˌret.roʊˈæk.tɪv.li/

Retroactively là trạng từ, nghĩa là có hiệu lực hồi tố, tức áp dụng cả cho khoảng thời gian trước khi luật hay quyết định được đưa ra. Hay gặp trong tin tức về luật, lương, thuế.

Nghĩa của retroactively

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HỒI TỐC2trang trọng

    có hiệu lực hồi tố, áp dụng từ trước

    Áp dụng cho cả những việc đã xảy ra trước ngày luật, quy định hay quyết định có hiệu lực.

    in a way that takes effect from a date in the past

    • The pay rise will be applied retroactively from January.Đợt tăng lương sẽ được tính hồi tố từ tháng Một.
    • The new tax cannot be applied retroactively.Loại thuế mới không được áp dụng hồi tố.
    • Teachers were paid retroactively for the extra hours.Giáo viên được trả bù cho số giờ làm thêm trước đó.
  2. 2
    NHÌN LẠI SAUC2

    về sau mới (nhận ra, gán ghép)

    Làm điều gì đó sau khi sự việc đã xảy ra, nhìn lại quá khứ và hiểu hoặc gán cho nó một ý nghĩa mới.

    after the event, looking back at what happened

    • The band was retroactively labelled as the first emo group.Ban nhạc này về sau mới được gọi là nhóm emo đầu tiên.

Retroactively đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + retroactively

  • apply retroactivelyáp dụng hồi tố
  • pay retroactivelytrả bù về trước
  • take effect retroactivelycó hiệu lực hồi tố

retroactively + from / to

  • retroactively from 1 Januaryhồi tố từ ngày 1/1
  • retroactively to last yearhồi tố về năm ngoái

Retroactively đi với giới từ gì?

  • retroactively from + mốc thời gianhồi tố từ…

    The law applies retroactively from 2024.

  • retroactively to + mốc thời gianhồi tố về…

    The change was backdated retroactively to March.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • retroactivetính từ

    hồi tố

    The government approved a retroactive pay rise.

  • retroactivelytrạng từ

    một cách hồi tố

  • retroactivitydanh từ

    tính hồi tố

    The retroactivity of the law was challenged.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • retrospectivelyAnh-Anh hay dùng, nghĩa gần như y hệt
  • backdateddạng động từ/tính từ: ghi lùi ngày (backdate)
  • after the factthân mật hơn, nghĩa là sau khi sự việc đã xảy ra

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The rule is retroactively.

    The rule is retroactive.

    Sau be dùng tính từ retroactive.

  2. 2

    retroactivly

    retroactively

    Giữ chữ e của retroactive rồi mới thêm -ly.

  3. 3

    applied retroactively since January

    applied retroactively from January

    Đi với from + mốc thời gian, không dùng since.

Tự đặt câu với retroactively

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Retroactively trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The salary increase will be paid ______ from 1 March.

Câu 2If a law is applied retroactively, it ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) new rule was applied (B) retroactively (C) since (D) last January.

Học tiếp

Lưu retroactively vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena