Nghĩa của revisionism
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XÉT LẠI LỊCH SỬC2thường mang ý chê[U]
chủ nghĩa xét lại (lịch sử)
Diễn giải lại sự kiện lịch sử khác với cách hiểu chung, có khi để bóp méo sự thật.
new ideas about history that change accepted views, often in a dishonest way
- Historians criticised the textbook for its revisionism.Các nhà sử học chỉ trích cuốn sách giáo khoa vì xét lại lịch sử.
- Denying war crimes is a dangerous form of revisionism.Phủ nhận tội ác chiến tranh là kiểu xét lại lịch sử nguy hiểm.
- Some revisionism is healthy when new evidence appears.Khi có bằng chứng mới, xét lại một chút cũng là điều lành mạnh.
- 2XÉT LẠI HỌC THUYẾTchính trị[U]
chủ nghĩa xét lại (chính trị)
Trong lịch sử phong trào cộng sản, chỉ việc sửa đổi học thuyết Mác.
changing the basic ideas of a political theory, especially Marxism
- The party accused its rivals of revisionism.Đảng đó buộc tội đối thủ theo chủ nghĩa xét lại.
Revisionism đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + revisionism
- historical revisionismxét lại lịch sử
- dangerous revisionismsự xét lại nguy hiểm
- political revisionismchủ nghĩa xét lại chính trị
động từ + revisionism
- accuse sb of revisionismbuộc tội ai xét lại
- reject revisionismbác bỏ xét lại lịch sử
Revisionism đi với giới từ gì?
- revisionism about + sự kiệnxét lại về việc gì
There is a lot of revisionism about the war.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- reviseđộng từ
ôn tập; sửa lại
I need to revise for the exam.
- revisiondanh từ
sự ôn tập; bản sửa đổi
Revision starts next week.
- revisionistdanh từ
người theo chủ nghĩa xét lại
a revisionist historian
- revisionismdanh từ
chủ nghĩa xét lại
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- reinterpretationdiễn giải lại, trung tính
- distortionbóp méo, mang ý chê rõ
- denialismchủ nghĩa phủ nhận
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
revisionism = ôn bài
revision = ôn bài
Revision là ôn tập; revisionism là xét lại lịch sử.
- 2
He is a revisionism historian.
He is a revisionist historian.
Trước danh từ dùng revisionist.
Tự đặt câu với revisionism
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
