Nghĩa của roselle
- 1CÂY, HOAC2thực vật[C, U]
cây bụp giấm, atiso đỏ
Một loài cây họ dâm bụt, đài hoa màu đỏ thẫm, vị chua, dùng làm trà, mứt, siro hay nấu canh chua.
a tropical plant with red flower parts that are used to make tea, jam and drinks
- Grandma makes roselle tea every summer to keep cool.Mùa hè nào bà cũng pha trà atiso đỏ cho mát.
- Roselle jam has a sour, fruity taste.Mứt atiso đỏ có vị chua, thơm mùi trái cây.
- Farmers in the central region grow roselle on dry land.Nông dân miền Trung trồng bụp giấm trên đất khô.
Roselle đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
roselle + danh từ
- roselle teatrà atiso đỏ
- roselle jammứt atiso đỏ
- roselle syrup / juicesiro / nước atiso đỏ
- roselle calycesđài hoa bụp giấm
động từ + roselle
- grow roselletrồng bụp giấm
- dry rosellephơi khô atiso đỏ
- brew rosellepha trà atiso đỏ
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hibiscusdanh từ
dâm bụt (cùng họ); trà hibiscus
hibiscus tea
- roselledanh từ
bụp giấm, atiso đỏ
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hibiscus (tea)trà dâm bụt, tên thường dùng trên bao bì quốc tế
- sorrel / Jamaica sorreltên gọi ở vùng Caribe
- artichokeatiso xanh, loài cây khác hẳn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
artichoke tea (ý nói trà màu đỏ)
roselle tea / hibiscus tea
Trà đỏ chua là roselle (hibiscus); artichoke là atiso xanh.
- 2
rosele
roselle
Hai chữ l: ro-selle.
- 3
rose tea (ý nói atiso đỏ)
roselle tea
Rose tea là trà hoa hồng, khác loài.
Tự đặt câu với roselle
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
