Nghĩa của saddlebag
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TÚI YÊNC2[C, thường số nhiều]
túi treo yên (ngựa, xe đạp, xe máy)
Túi đựng đồ treo hai bên yên ngựa hoặc gắn ở yên, bên hông xe đạp, xe máy.
a bag fixed to the side of a horse's saddle or the back of a bicycle or motorbike
- The cowboy kept his food in his saddlebags.Chàng cao bồi để đồ ăn trong túi treo yên ngựa.
- We packed our raincoats in the bike's saddlebags.Tụi mình nhét áo mưa vào túi treo bên hông xe đạp.
- His motorbike has leather saddlebags for long trips.Xe máy của anh ấy có túi da treo hông để đi đường dài.
- 2MỠ HÔNGC2thân mật, Anh-Mỹ[số nhiều]
mỡ đùi, mỡ hông
Cách nói vui về lớp mỡ tích ở hai bên hông, đùi trên.
informal: fat at the top of the thighs
- She does exercises to get rid of her saddlebags.Chị ấy tập để giảm mỡ hông.
Saddlebag đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + saddlebags
- leather saddlebagstúi treo yên bằng da
- waterproof saddlebagstúi treo chống nước
- bike / motorcycle saddlebagstúi treo xe đạp / xe máy
động từ + saddlebags
- pack the saddlebagsxếp đồ vào túi treo
- fill one's saddlebagsnhét đầy túi treo
- attach / fit saddlebagsgắn túi treo
Saddlebag đi với giới từ gì?
- in the saddlebagstrong túi treo
The map is in the saddlebags.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- panniertúi treo xe đạp, Anh-Anh hay dùng
- bike bagtúi xe đạp, nói chung
- backpackba lô, đeo trên lưng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
saddle bag / saddle-bag
saddlebag
Thường viết liền.
- 2
sadlebag
saddlebag
Hai chữ d.
Tự đặt câu với saddlebag
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
