Nghĩa của secularism
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THẾ TỤCC2[U]
chủ nghĩa thế tục, nguyên tắc tách tôn giáo khỏi nhà nước
Quan điểm cho rằng nhà nước, trường học và luật pháp phải độc lập với tôn giáo, không thiên vị tôn giáo nào.
the belief that religion should not be involved in government, education or public life
- France is famous for its strict secularism in public schools.Pháp nổi tiếng với nguyên tắc thế tục rất chặt chẽ trong trường công.
- Secularism means the state treats all religions equally.Chủ nghĩa thế tục nghĩa là nhà nước đối xử với mọi tôn giáo như nhau.
- The debate over secularism has divided the country.Cuộc tranh luận về chủ nghĩa thế tục đã chia rẽ đất nước.
- 2KHÔNG TÔN GIÁOC2[U]
lối sống thế tục, sự không theo tôn giáo
Cách sống hay suy nghĩ không dựa vào niềm tin tôn giáo.
a way of life or thinking that is not based on religion
- The rise of secularism in Europe has emptied many churches.Lối sống thế tục lan rộng ở châu Âu khiến nhiều nhà thờ vắng người.
Secularism đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + secularism
- strict secularismnguyên tắc thế tục chặt chẽ
- growing secularismxu hướng thế tục ngày càng tăng
- state secularismnhà nước thế tục
động từ + secularism
- defend secularismbảo vệ nguyên tắc thế tục
- promote secularismthúc đẩy chủ nghĩa thế tục
- challenge secularismthách thức nguyên tắc thế tục
Secularism đi với giới từ gì?
- secularism in + lĩnh vực / nơithế tục trong lĩnh vực nào
secularism in education
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- seculartính từ
thế tục, không thuộc tôn giáo
a secular state
- secularistdanh từ
người theo chủ nghĩa thế tục
He describes himself as a secularist.
- secularize / seculariseđộng từ
thế tục hóa
The government secularized the schools.
- secularizationdanh từ
sự thế tục hóa
the secularization of society
- secularismdanh từ
chủ nghĩa thế tục
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- laicism / laïcitétừ gốc Pháp, chỉ mô hình thế tục kiểu Pháp
- separation of church and statecách nói cụ thể, hay dùng ở Mỹ
- trái nghĩa: theocracychế độ thần quyền, tôn giáo nắm nhà nước
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
secularsim
secularism
Đuôi đúng là -ism.
- 2
a secularism country
a secular country
Đứng trước danh từ cần tính từ secular.
- 3
Secularism means people cannot have religion.
Secularism means the state stays separate from religion.
Thế tục là nhà nước tách khỏi tôn giáo, người dân vẫn có quyền theo đạo.
Tự đặt câu với secularism
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
