Nghĩa của seppuku
- 1NGHI THỨC SAMURAIC2lịch sử[U]
nghi thức mổ bụng tự sát (của samurai)
Cách tự sát theo nghi lễ của samurai Nhật xưa, để giữ danh dự hoặc chịu tội.
a ritual form of suicide by cutting open the stomach, practised by samurai in the past
- Some samurai committed seppuku rather than surrender.Có samurai chọn mổ bụng tự sát chứ không chịu đầu hàng.
- Seppuku was seen as a way to die with honour.Seppuku được coi là cách chết giữ danh dự.
- The film shows a samurai preparing for seppuku.Bộ phim có cảnh một samurai chuẩn bị mổ bụng tự sát.
Seppuku đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + seppuku
- commit seppukumổ bụng tự sát
- perform seppukuthực hiện nghi thức seppuku
- be ordered to commit seppukubị ra lệnh tự sát
seppuku + danh từ
- seppuku ritualnghi thức seppuku
- seppuku ceremonylễ seppuku
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hara-kiricùng nghĩa, thông dụng ở phương Tây, cũng dùng nghĩa bóng “tự hủy hoại”
- ritual suicidecách diễn đạt chung bằng tiếng Anh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
do seppuku
commit seppuku
Với tự sát, tiếng Anh dùng động từ commit.
- 2
sepuku
seppuku
Hai chữ p.
Tự đặt câu với seppuku
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
