Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

shackle

uk/ˈʃæk.əl/us/ˈʃæk.əl/

Shackle là danh từ (thường số nhiều shackles), chỉ cái cùm, xiềng xích; nghĩa bóng là những thứ trói buộc, kìm hãm tự do. Cũng là động từ: cùm, xích; kìm hãm.

Nghĩa của shackle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁI CÙMC2[C, usually plural]

    cái cùm, xiềng xích

    Vòng kim loại nối với xích, khóa vào cổ tay hay cổ chân tù nhân để họ không chạy được.

    a metal ring fastened around a prisoner's wrist or ankle

    • The prisoners were led away in shackles.Các tù nhân bị cùm chân dẫn đi.
    • The museum displays the shackles used on slaves.Bảo tàng trưng bày những chiếc cùm từng dùng cho nô lệ.
    • The guard removed the shackles from his ankles.Cai ngục tháo cùm khỏi cổ chân anh ta.
  2. 2
    TRÓI BUỘCC2văn chươngthe shackles of something [plural]

    xiềng xích, sự trói buộc (nghĩa bóng)

    Những điều kìm hãm, không cho người ta sống tự do hay phát triển.

    things that prevent you from being free

    • Education helped her break free from the shackles of poverty.Học hành giúp chị ấy thoát khỏi xiềng xích của cái nghèo.
  3. 3
    XÍCH LẠIđộng từ[T] · usually passive · be shackled to / by

    cùm, xích; kìm hãm, trói buộc

    Cùm, xích ai lại; hoặc làm ai bị trói buộc, không tự do.

    to put shackles on someone; to limit someone's freedom

    • Many young people feel shackled by family expectations.Nhiều bạn trẻ thấy bị trói buộc bởi kỳ vọng của gia đình.
    • The prisoner was shackled to the wall.Tù nhân bị xích vào tường.

Shackle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

the shackles of + danh từ

  • the shackles of povertyxiềng xích của đói nghèo
  • the shackles of traditionsự trói buộc của truyền thống
  • the shackles of the pastgánh nặng quá khứ

động từ + shackles

  • break / throw off the shacklesphá bỏ xiềng xích
  • free someone from the shacklesgiải thoát khỏi xiềng xích
  • be in shacklesbị cùm

Shackle đi với giới từ gì?

  • shackled to + vậtbị xích vào

    shackled to a chair

  • shackled by + điều gìbị trói buộc bởi

    shackled by debt

  • free from the shackles ofthoát khỏi xiềng xích của

    free from the shackles of fear

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shackledanh từ

    cái cùm, xiềng

  • shackleđộng từ

    cùm, xích; kìm hãm

  • shackledtính từ

    bị cùm; bị trói buộc

    shackled hands

  • unshackleđộng từ

    tháo cùm; giải phóng

    unshackle the economy

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • chainsxích, xiềng
  • handcuffscòng tay
  • restraintssự kiềm chế, dụng cụ trói
  • constraintssự ràng buộc, hạn chế (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    break free from the shackle of poverty

    break free from the shackles of poverty

    Nghĩa bóng luôn dùng số nhiều: shackles.

  2. 2

    She was shackled with her job.

    She was shackled to her job.

    Bị trói buộc vào việc gì dùng to.

Tự đặt câu với shackle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shackle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Education can help people break free from the ______ of poverty.

Câu 2The prisoner's hands were ______ during the trial.

Câu 3Many workers feel ______ to jobs they don't enjoy because they need the money.

Học tiếp

Lưu shackle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena