Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

shanty

uk/ˈʃæn.ti/us/ˈʃæn.t̬i/

Shanty là danh từ đếm được, chỉ túp lều, căn nhà ổ chuột dựng tạm bằng tôn, gỗ vụn. Nghĩa thứ hai là bài hát của thủy thủ (sea shanty).

Nghĩa của shanty

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÀ Ổ CHUỘTC2[C]

    lều, nhà tạm, nhà ổ chuột

    Căn nhà nhỏ dựng tạm bợ bằng tôn, gỗ, bìa cứng, thường ở khu dân nghèo.

    a small, roughly built hut made from pieces of wood, metal or cardboard

    • Thousands of families live in shanties on the edge of the city.Hàng nghìn gia đình sống trong những căn nhà tạm ven thành phố.
    • The flood destroyed dozens of shanties along the river.Trận lũ cuốn trôi mấy chục căn lều dọc bờ sông.
    • Many workers moved from the countryside into shanty towns.Nhiều công nhân từ quê lên ở các khu ổ chuột.
  2. 2
    BÀI HÁT[C]

    bài hát của thủy thủ

    Bài hát truyền thống thủy thủ hát khi làm việc trên tàu. Thường gọi là sea shanty.

    a song that sailors sang while they worked

    • Sea shanties became popular on TikTok a few years ago.Mấy năm trước, các bài hát thủy thủ nổi rần rần trên TikTok.

Shanty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

shanty + danh từ

  • shanty townkhu ổ chuột
  • shanty housenhà tạm

tính từ / danh từ + shanty

  • a tin shantylều tôn
  • a makeshift shantycăn lều tạm bợ
  • a sea shantybài hát thủy thủ

Shanty đi với giới từ gì?

  • in a shantysống trong lều

    They live in a shanty by the railway.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shantydanh từ

    lều tạm; bài hát thủy thủ

  • shantytowndanh từ

    khu ổ chuột

    He grew up in a shantytown.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • huttúp lều, nghĩa chung
  • shacklán, chòi xập xệ, gần nghĩa nhất
  • slumkhu ổ chuột (chỉ cả khu)
  • hovelcăn nhà tồi tàn, nghĩa nặng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    shanty town = thị trấn

    shanty town = khu ổ chuột

    Town ở đây chỉ cả một khu nhà tạm, đừng dịch là thị trấn.

  2. 2

    shantys

    shanties

    Đổi y thành ies ở số nhiều.

Tự đặt câu với shanty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shanty trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many poor families live in ______ towns on the edge of big cities.

Câu 2The plural of “shanty” is ______.

Câu 3A “shanty” is closest in meaning to a ______.

Học tiếp

Lưu shanty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena