Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

shrewish

uk/ˈʃruː.ɪʃ/us/ˈʃruː.ɪʃ/

Shrewish là tính từ, hơi cũ và mang sắc thái chê, tả người (thường là phụ nữ) đanh đá, hay cằn nhằn, hay gắt gỏng. Gốc từ shrew (người đàn bà đanh đá; con chuột chù).

Nghĩa của shrewish

  1. 1
    ĐANH ĐÁC2cũ, mang ý chê

    đanh đá, chua ngoa, hay gắt gỏng

    Hay cằn nhằn, hay cáu gắt, nói năng chua chát với người khác.

    bad-tempered and often complaining or arguing angrily

    • In the old story, the farmer's wife is shrewish and always scolding.Trong truyện xưa, vợ bác nông dân đanh đá, lúc nào cũng mắng mỏ.
    • Her shrewish voice could be heard across the street.Giọng chua lét của bà ta vang sang tận bên kia đường.
    • Modern readers find the shrewish wife stereotype unfair.Độc giả ngày nay thấy hình mẫu “bà vợ đanh đá” thật bất công.

    Lưu ý · Từ này thường chỉ dùng cho phụ nữ nên bị xem là có định kiến giới.

Shrewish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • shrewish wifebà vợ đanh đá
  • shrewish voicegiọng chua ngoa
  • shrewish tempertính khí gắt gỏng

động từ + X

  • become shrewishtrở nên đanh đá
  • sound shrewishnghe gắt gỏng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shrewdanh từ

    người đàn bà đanh đá; con chuột chù

    a little shrew

  • shrewishlytrạng từ

    một cách đanh đá

    She shouted shrewishly.

  • shrewishnessdanh từ

    tính đanh đá

  • shrewishtính từ

    đanh đá

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • nagginghay cằn nhằn, dùng phổ biến hơn
  • bad-temperedcáu kỉnh, trung tính, dùng cho mọi người
  • quarrelsomehay gây gổ
  • sharp-tonguedăn nói sắc, chua cay

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    shrewish = khôn ngoan

    shrewd = khôn ngoan

    Shrewd là sắc sảo, khôn ngoan; shrewish là đanh đá. Nghĩa khác hẳn.

  2. 2

    shrewsh

    shrewish

    Có chữ i trước -sh: shrew + -ish.

Tự đặt câu với shrewish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shrewish trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The businessman made a ______ decision and earned a lot of money.

Câu 2The word “shrewish” is closest in meaning to ______.

Câu 3In the play, the main character is a ______ woman who argues with everyone.

Học tiếp

Lưu shrewish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena