Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

simp

uk/sɪmp/us/sɪmp/

Simp là tiếng lóng trên mạng, chỉ người (thường là con trai) chiều chuộng, hạ mình quá mức với người mình thích. Cũng dùng làm động từ: simp for somebody.

Nghĩa của simp

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI CHIỀU QUÁ MỨCC2tiếng lóng, thân mật[C]

    kẻ lụy tình, người chiều chuộng quá mức

    Người làm quá nhiều thứ cho người mình thích, thường để mong được để ý, đến mức bị bạn bè trêu.

    someone who tries far too hard to please a person they are attracted to

    • Nam bought her coffee every day for a month. What a simp!Nam mua cà phê cho bạn ấy suốt một tháng liền. Lụy thật sự!
    • My friends call me a simp because I always reply in a second.Bạn bè gọi mình là đồ lụy tình vì lúc nào mình cũng rep tin nhắn ngay lập tức.
    • Stop being such a simp and just ask her out.Thôi đừng lụy nữa, rủ bạn ấy đi chơi luôn đi.
  2. 2
    HÂM MỘ QUÁ MỨCđộng từtiếng lóng[I] · simp for somebody

    mê mệt, cuồng (ai)

    Thích, hâm mộ ai đó một cách lộ liễu, thường là người nổi tiếng hoặc nhân vật trong game, phim.

    to show too much admiration for someone, often a celebrity or character

    • Linh openly simps for that K-pop idol.Linh công khai mê mệt anh idol K-pop đó.

Simp đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường dùng

  • such a simpđúng là đồ lụy
  • simp for someonemê mệt ai
  • simp culturetrào lưu lụy tình

Simp đi với giới từ gì?

  • simp for + ngườimê mệt, chiều chuộng ai

    He simps for every streamer he watches.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • simpdanh từ

    người lụy tình

  • simpđộng từ

    mê mệt, chiều chuộng quá mức

    Everyone simps for that character.

  • simpingdanh từ

    hành vi lụy tình

    The simping in the comments is wild.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pushoverngười dễ bị dắt mũi, dùng cả ngoài chuyện tình cảm
  • lovesicktính từ: tương tư, không mang nghĩa chê
  • fanboy / fangirlngười hâm mộ cuồng nhiệt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is very simp.

    He is such a simp.

    Simp là danh từ (hoặc động từ), không phải tính từ.

  2. 2

    I simp her.

    I simp for her.

    Khi là động từ, simp thường đi với “for”.

  3. 3

    Using “simp” in an IELTS essay

    Use “someone who tries too hard to please” instead

    Đây là tiếng lóng, không hợp văn viết trang trọng.

Tự đặt câu với simp

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Simp trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In online slang, a “simp” is someone who ______.

Câu 2Choose the correct sentence.

Câu 3Which context is the word “simp” suitable for?

Học tiếp

Lưu simp vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena