Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

slicker

uk/ˈslɪk.ər/us/ˈslɪk.ɚ/

Slicker có hai dạng: tính từ so sánh hơn của slick (bóng bẩy, trơn tru hơn), và danh từ Anh-Mỹ chỉ áo mưa dài. Hay gặp cụm “city slicker”: dân thành phố sành điệu.

Nghĩa của slicker

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÂN THÀNH PHỐC2thân mật, hơi chê[C] · thường: city slicker

    dân thành phố (bóng bẩy, sành điệu)

    Người sống ở thành phố, ăn mặc sành điệu, nhưng không quen cuộc sống nông thôn.

    a person from a city who seems stylish but does not understand life in the country

    • The villagers laughed at the city slickers who couldn't catch a chicken.Dân làng cười mấy anh thành phố không bắt nổi con gà.
    • As a city slicker, Nam had never seen a rice field up close.Là dân thành phố, Nam chưa bao giờ thấy ruộng lúa gần như vậy.
    • Some city slickers bought land here and built huge houses.Vài người thành phố mua đất ở đây và xây nhà thật to.
  2. 2
    ÁO MƯAAnh-Mỹ[C]

    áo mưa dài (áo khoác chống nước)

    Áo khoác dài, không thấm nước, thường bóng.

    a long loose waterproof coat

    • The fisherman wore a yellow slicker.Ông ngư dân mặc áo mưa màu vàng.
  3. 3
    BÓNG BẨY HƠNtính từso sánh hơn của slick

    bóng bẩy hơn, trơn tru hơn, chuyên nghiệp hơn

    Dạng so sánh của slick: trông chuyên nghiệp, khéo léo hơn; hoặc trơn hơn.

    comparative of slick: smoother, more skilful or more stylish

    • The new version of the app looks slicker.Phiên bản mới của ứng dụng trông mượt mà hơn.
  4. 4
    KẺ LỪA ĐẢOthân mật, Anh-Mỹ[C]

    kẻ lừa bịp khéo miệng

    Người khéo nói để lừa người khác.

    a clever person who tricks people

    • Don't trust that slicker; he just wants your money.Đừng tin gã khéo miệng đó, hắn chỉ muốn tiền của cậu thôi.

Slicker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • city slickerdân thành phố bóng bẩy
  • yellow slickeráo mưa vàng
  • much slickerbóng bẩy hơn nhiều

slicker + danh từ

  • slicker designthiết kế mượt hơn
  • slicker presentationbài thuyết trình chuyên nghiệp hơn
  • slicker servicedịch vụ chuyên nghiệp hơn

Slicker đi với giới từ gì?

  • slicker than + đối tượngbóng bẩy hơn

    This website is slicker than the old one.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slicktính từ

    bóng bẩy; trơn

    a slick presentation

  • slickerdanh từ

    dân thành phố; áo mưa

  • slicklytrạng từ

    một cách khéo léo, bóng bẩy

    a slickly produced video

  • slicknessdanh từ

    sự bóng bẩy

    the slickness of the ad

  • oil slickdanh từ

    vệt dầu loang

    an oil slick on the sea

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • urbanitedân thành thị, trang trọng, trung tính
  • raincoatáo mưa, từ thông dụng
  • smoothermượt mà hơn
  • trái nghĩa (city slicker): country bumpkinanh nhà quê (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    more slick (vẫn có thể gặp) → slicker

    slicker

    Tính từ một âm tiết: thêm -er.

  2. 2

    slicer

    slicker

    Slicer là dao / máy cắt lát, khác slicker.

  3. 3

    a city slick

    a city slicker

    Chỉ người phải là slicker.

Tự đặt câu với slicker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slicker trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam is a real city ______ — he's never planted a tree.

Câu 2The new phone has a ______ design than the old one.

Câu 3Trái nghĩa với “city slicker” là:

Học tiếp

Lưu slicker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena