Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

slough

uk/slʌf/us/slʌf/

Slough là từ khó vì có hai cách đọc. Động từ /slʌf/: lột (da), rũ bỏ — slough off. Danh từ /slaʊ/: vũng lầy, đầm lầy; nghĩa bóng là tình trạng tuyệt vọng (slough of despond).

Nghĩa của slough

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỘT DAC2[T, I] slough (off)

    lột (da), tróc ra

    Con vật (rắn, côn trùng) bỏ lớp da cũ; hoặc lớp da chết tự bong ra.

    (of an animal) to lose a layer of dead skin; (of skin) to come off

    • Snakes slough their skin several times a year.Mỗi năm rắn lột da vài lần.
    • Dead skin cells slough off naturally.Tế bào da chết tự bong ra.
    • The scrub helps slough away dry skin.Kem tẩy tế bào chết giúp lớp da khô bong đi.
  2. 2
    RŨ BỎtrang trọng[T] slough something off

    rũ bỏ, gạt bỏ

    Bỏ đi thứ không còn muốn có nữa như thói quen, hình ảnh cũ, trách nhiệm.

    to get rid of something you no longer want

    • The band tried to slough off its boy-band image.Ban nhạc cố rũ bỏ hình ảnh nhóm nhạc thiếu niên.
  3. 3
    ĐẦM LẦYdanh từvăn chương[C] /slaʊ/

    vũng lầy, đầm lầy; sự sa lầy

    Vùng đất lầy lội; nghĩa bóng là tình trạng chán nản, bế tắc.

    an area of soft wet ground; a state of hopelessness

    • After failing the exam, he sank into a slough of despair.Thi trượt, cậu ấy chìm trong tuyệt vọng.

Slough đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

slough + danh từ

  • slough (off) its skinlột da
  • slough off dead cellsbong tế bào chết
  • slough off an imagerũ bỏ hình ảnh

cụm cố định

  • a slough of despond / despairvũng lầy tuyệt vọng
  • slough awaybong đi, rũ đi

Slough đi với giới từ gì?

  • slough off + Nrũ bỏ / bong ra

    The lizard sloughed off its old skin.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sloughđộng từ

    lột da; rũ bỏ

  • sloughdanh từ

    đầm lầy; lớp da lột

    a muddy slough

  • shedđộng từ

    lột, rụng (từ thông dụng hơn)

    Snakes shed their skin.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shedlột, rụng — dùng nhiều hơn
  • cast offvứt bỏ
  • moult / moltthay lông, lột xác (chim, côn trùng)
  • get rid ofloại bỏ (thân mật)
  • swamp / bogđầm lầy (nghĩa danh từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /slaʊ/ cho động từ

    /slʌf/

    Động từ đọc /slʌf/; danh từ đầm lầy đọc /slaʊ/.

  2. 2

    slough out its skin

    slough off its skin

    Cụm đúng là slough off.

Tự đặt câu với slough

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slough trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A snake ______ its old skin as it grows.

Câu 2The word “slough” (verb) is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) actor wanted to (B) slough (C) out his (D) bad-boy image.

Học tiếp

Lưu slough vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena