Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

spade

uk/speɪd/us/speɪd/

Spade là danh từ đếm được, nghĩa là cái thuổng, xẻng lưỡi phẳng để đào đất; spades (số nhiều) còn là chất bích trong bộ bài. Có thành ngữ “call a spade a spade”: nói thẳng nói thật.

Nghĩa của spade

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DỤNG CỤB2[C]

    cái thuổng, cái xẻng

    Dụng cụ có cán dài và lưỡi kim loại phẳng, dùng để đào đất.

    a tool with a long handle and a flat metal blade, used for digging

    • Grandpa dug a hole with a spade to plant the mango tree.Ông lấy thuổng đào hố trồng cây xoài.
    • The kids built sandcastles with plastic buckets and spades.Bọn trẻ xây lâu đài cát bằng xô và xẻng nhựa.
    • Pass me the spade, please.Đưa mình cái xẻng với.
  2. 2
    QUÂN BÀIB2spades [U, số nhiều] · a spade [C]

    chất bích; quân bích

    Một trong bốn chất của bộ bài Tây, hình lá đen có cuống.

    one of the four suits in a pack of cards, with black leaf shapes

    • She played the ace of spades.Linh đánh con át bích.
  3. 3
    THÀNH NGỮcụm từC2thân mậtcall a spade a spade · in spades

    nói thẳng; rất nhiều

    “Call a spade a spade” là nói thật, không vòng vo; “in spades” là rất nhiều.

    to speak honestly and directly; in spades = a lot

    • My grandma always calls a spade a spade.Bà mình lúc nào cũng nói thẳng.
    • He has talent in spades.Cậu ấy có thừa tài năng.

Spade đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + spade

  • dig with a spadeđào bằng thuổng
  • pick up a spadecầm xẻng lên

cụm cố định

  • bucket and spadexô và xẻng (đồ chơi biển)
  • the ace of spadesát bích
  • call a spade a spadenói thẳng, nói thật
  • in spadesrất nhiều

Spade đi với giới từ gì?

  • dig with a spadeđào bằng xẻng

    Dig the soil with a spade.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spadedanh từ

    thuổng; chất bích

  • spadefuldanh từ

    một xẻng đầy

    a spadeful of earth

  • spadeworkdanh từ

    công việc chuẩn bị vất vả

    She did all the spadework for the project.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shovelxẻng lưỡi cong, để xúc hơn là đào
  • trowelcái bay nhỏ để xới đất, trát vữa
  • hoecái cuốc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    spades of heart

    hearts

    Các chất là hearts, diamonds, clubs, spades; không ghép như vậy.

  2. 2

    call a shovel a shovel

    call a spade a spade

    Thành ngữ cố định dùng spade.

  3. 3

    dig by a spade

    dig with a spade

    Dụng cụ dùng with.

Tự đặt câu với spade

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spade trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My uncle used a ______ to dig the vegetable garden.

Câu 2I like Hoa because she always calls a spade a ______. She never lies to make you feel good.

Câu 3In cards, hearts and diamonds are red, while clubs and ______ are black.

Học tiếp

Lưu spade vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena