Nghĩa của specie
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TIỀN XUC2trang trọng, chuyên ngành[U]
tiền kim loại, tiền đồng (vàng, bạc)
Tiền đúc bằng kim loại như vàng, bạc, khác với tiền giấy.
money in the form of coins, especially gold or silver
- In the past, many countries paid their debts in specie.Ngày xưa nhiều nước trả nợ bằng tiền vàng bạc.
- The ship was carrying a large amount of specie.Con tàu chở rất nhiều tiền xu vàng bạc.
- The bank stopped exchanging paper notes for specie.Ngân hàng ngừng đổi tiền giấy sang tiền kim loại.
- 2BẰNG HIỆN VẬTcụm từluật, trang trọngin specie
bằng hiện vật, theo đúng hình thức
Trả hoặc chuyển giao bằng chính thứ đó, không đổi ra tiền.
in the same form, not converted into money
- The shares were transferred in specie.Số cổ phần được chuyển giao nguyên dạng, không quy ra tiền.
Specie đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- in speciebằng tiền kim loại / bằng hiện vật
- gold and silver specietiền vàng và bạc
- specie paymentscác khoản thanh toán bằng tiền kim loại
Specie đi với giới từ gì?
- pay in specietrả bằng tiền kim loại
The soldiers were paid in specie.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- coin(s)tiền xu, thông dụng
- hard currencytiền mạnh — nghĩa hiện đại khác
- bullionvàng bạc thỏi, chưa đúc thành tiền
- trái nghĩa: paper moneytiền giấy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a specie of bird
a species of bird
Loài là species, số ít vẫn viết có -s.
- 2
species (tiền)
specie
Chỉ tiền kim loại thì viết specie, không có -s.
Tự đặt câu với specie
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
